Переклад тексту пісні Tell Me What You See In Me - Strawbs

Tell Me What You See In Me - Strawbs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell Me What You See In Me, виконавця - Strawbs. Пісня з альбому Halcyon Days, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.01.1997
Лейбл звукозапису: An A&M Records Release;
Мова пісні: Англійська

Tell Me What You See In Me

(оригінал)
My ship sails in
On a cloud of broken promises
It’s just not true
Not a single word she says
Time will tell
Whether I can change my ways
It might take years
It might even take always
Tell me what you see in me
And I’ll tell you what I see in you
Your picture melts
Before my tired eyes
And all it leaves
Is just a trace of paradise
You’ll change again
That’s what I’ve been told
But don’t take long
Or I might get too old
Take it easy
But take it slow
For who knows which way next
That wind will blow
Time goes by
Just as quickly as I want it to
And I’ll make out
Like I never knew
(переклад)
Мій корабель припливає
На хмарі невиконаних обіцянок
Це просто неправда
Вона не каже жодного слова
Час покаже
Чи можу я змінити свої способи
Це може зайняти роки
Це навіть може знадобитися завжди
Скажи мені, що ти бачиш у мені
І я скажу тобі, що бачу в тобі
Ваша картина тане
Перед моїми втомленими очима
І все це залишає
Це лише слід раю
Ти знову змінишся
Це те, що мені сказали
Але не довго
Або я можу стати занадто старим
Заспокойся
Але повільно
Бо хтозна в який шлях далі
Той вітер повіє
Час проходить
Так само швидко, як я хочу
І я розберусь
Як я ніколи не знав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Autumn: Heroine's Theme/Deep Summer's Sleep/The Winter Long 1991
Lay Down 1991
Who Knows Where The Time Goes ft. Strawbs 2010
Witchwood 1997
Down By The Sea 1991
Christmas Cheer (Everything's Going to Be Alright) 2008
Too Many Angels 2008
Shadowland 2008
Through Aphrodite's Eyes 2008
The Broken Hearted Bride 2008
Where Do You Go (When You Need A Hole To Crawl In) 1973
Blue angel 2006
Changes Arrange Us 1973
The Call to Action 2008
Don't Try To Change Me 1973
The Life Auction 2007
Starshine / Angel Wine 1973
You And I (When We Were Young) 1973
The plain 2006
Do you remember 2006

Тексти пісень виконавця: Strawbs