Переклад тексту пісні Sunday Morning - Strawbs

Sunday Morning (оригінал)

The stars begin to fade
The early morning mist is lifting
As he wakes with the silence still unbroken
The night has rolled away
The dawn is creeping through the window
As he rubs the shadows from his eyes
The sun begins to rise
To warm the room where he was sleeping
As he reads through the headlines of the papers
The dew is fading fast
As he is walking through the long grass
With church bell sounding in the tower
He waits inside the door
The clock strikes out the hour
He smiles pausing for a word as they arrive
Farmers with their wives
Children with their flowers
Ladies in their bright mid-summer clothes
The stained glass windows shine
The congregation kneels in silence
Then the organ and choir
Join the birds in the trees
As they sing their Sunday morning song

Sunday Morning (переклад)

Зірки починають згасати
Ранній ранковий туман підіймається
Коли він прокидається з тишею, яка все ще не порушується
Ніч відкотилася
У вікно повзе світанок
Коли він витирає тіні з очей
Сонце починає сходити
Щоб зігріти кімнату, де він спав
Коли він читає заголовки газет
Роса швидко зникає
Коли він йде через довгу траву
З церковним дзвоном у вежі
Він чекає у дверях
Годинник вибиває годину
Він усміхається, зупиняючись на слові, коли вони приходять
Фермери зі своїми дружинами
Діти зі своїми квітами
Жінки в яскравому одязі середини літа
Сяють вітражі
Збір мовчки стоїть на колінах
Потім орган і хор
Приєднайтеся до птахів на деревах
Коли вони співають свою недільну ранкову пісню