Переклад тексту пісні Shine On Silver Sun - Strawbs

Shine On Silver Sun (оригінал)

Once I sat upon a hill
To watch the world go by
My friend the young magician
Had forbidden me to cry
But I was the comedian
With the laughs in short supply
Shine on silver sun
Shine on everyone
Shine on silver sun
Shine on
The sunlight filtered softly
Through the pale and watery sky
To catch the mirrored salmon
As it rose to take the fly
The flowers on the riverbank
Were left alone to die
Shine on silver sun
Shine on everyone
Shine on silver sun
Shine on
The church bells sounded midnight
As I rose to say goodbye
And a solitary tear
Fell from the corner of my eye
Shine on silver sun
Shine on everyone
Shine on silver sun
Shine on everyone
Shine on silver sun
Shine on everyone
Shine on silver sun
Shine on
Shine on

Shine On Silver Sun (переклад)

Одного разу я сидів на пагорбі
Дивитися, як світ проходить
Мій друг юний чарівник
Заборонив мені плакати
Але я був коміком
З дефіцитом сміху
Сяйте на срібному сонці
Сяйте всім
Сяйте на срібному сонці
Блищати
Сонячне світло м’яко проникало
Крізь бліде й водяне небо
Спіймати дзеркального лосося
Коли він піднявся, щоб взяти муху
Квіти на березі річки
Залишилися на самоті помирати
Сяйте на срібному сонці
Сяйте всім
Сяйте на срібному сонці
Блищати
Церковні дзвони пролунали опівночі
Коли я встав, щоб попрощатися
І самотня сльоза
Випала з куточка ока
Сяйте на срібному сонці
Сяйте всім
Сяйте на срібному сонці
Сяйте всім
Сяйте на срібному сонці
Сяйте всім
Сяйте на срібному сонці
Блищати
Блищати