Переклад тексту пісні Or Am I Dreaming - Strawbs

Or Am I Dreaming (оригінал)

The fragile gentle butterfly with multi-coloured wings
Settles on the toadstools in the midst of fairy rings
Midsummer sounds of tinkle bells as sweet Titania sings
Or am I dreaming
Or am I dreaming?
And I will have a castle with a drawbridge and a moat
And light my open fires with a brand new five pound note
And go off on a winter cruise in a bright red sailing boat
Pick the golden casket
And you’ll get what you deserve
Yards of pure white chiffon
Falling in a graceful curve
Crystal clear cut chandeliers
Orchids in a bowl
Mulled wine by the fire
And the finest ermine stole
The water melon moon makes gentle progress in the sky
Upside down it’s floating as the satellites go by
And you can hold a conversation if you’re not too high
The magic mountain music man
Is really rather shy
Or am I dreaming?

Or Am I Dreaming (переклад)

Тендітний ніжний метелик з різнокольоровими крилами
Осідає на мухоморі серед казкових кілець
Звуки середини літа дзвіночки, коли співає солодка Титанія
Або я сниться
Або я сниться?
І у мене буде замок з підйомним мостом і ровом
І запалюю мій відкритий вогонь новою купюрою в 5 фунтів
І вирушайте в зимовий круїз на яскраво-червоному парусному човні
Виберіть золоту скриньку
І ви отримаєте те, що заслуговуєте
Ярди чистого білого шифону
Витончений вигин
Кришталево прозорі люстри
Орхідеї в мисці
Глінтвейн біля вогню
І вкрав найтонший горностай
Місяць кавуна плавно просувається по небу
Він пливе догори дном, коли супутники проходять повз
І ви можете вести розмову, якщо не надто високо
Чарівна гірська музична людина
Справді сором’язливий
Або я сниться?