Переклад тексту пісні New Beginnings - Strawbs

New Beginnings (оригінал)

I see myself reborn
In every generation
I look to children
For my source and my salvation
And I will build my house of rock
On their foundation stone
I can see the new beginning
The universal loser winning
I can hear the children singing
Making a date with tomorrow
Once I was blinded
By the light of my reflection
The mirror’s eyes were moist
With tears of deep affection
I could not see my way
To make the last connection home
The leaves of my life
Have been falling
And time rolls along
Like a wheel
The innocent games
That we once played as kids
Are for real

New Beginnings (переклад)

Я бачу себе відродженим
У кожному поколінні
Я дивлюся на дітей
Для мого джерела і мого спасіння
І я побудую свій будинок із скелі
На їхньому фундаменті
Я бачу новий початок
Універсальний невдаха виграє
Я чую, як діти співають
Домовляйтеся про побачення із завтра
Одного разу я осліп
У світлі мого відображення
Очі дзеркала були вологі
Зі сльозами глибокої любові
Я не бачив свого шляху
Щоб зробити останнє з’єднання додому
Листя мого життя
Падали
І час біжить
Як колесо
Невинні ігри
У що ми колись грали в дитинстві
Є по-справжньому