Переклад тексту пісні Is It Today, Lord? - Strawbs

Is It Today, Lord? - Strawbs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Is It Today, Lord?, виконавця - Strawbs. Пісня з альбому Grave New World, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.01.1972
Лейбл звукозапису: An A&M Records Release;
Мова пісні: Англійська

Is It Today, Lord?

(оригінал)
Half light appears
Shading in the weary days
Darkness draws near
Spreading chills in endless ways
Death holds no fear
For those who see clear
Is it today Lord
That I’ll reach you.
Old minds gain will
Strengthened by their silent prayer
New seekers still
Searching for you everywhere
Some find the way
To reach you and say
Is it today Lord
That I’ll see you
Is it today Lord
That I’ll reach you.
(переклад)
З'являється напівсвітло
Затінювання в стомлені дні
Темрява наближається
Нескінченними способами поширення ознобу
Смерть не має страху
Для тих, хто бачить ясно
Чи сьогодні Господь
Що я до тебе доберусь.
Старі розуми здобувають волю
Зміцнені їхньою тихою молитвою
Нові шукачі ще
Шукаю тебе всюди
Деякі знаходять шлях
Щоб достукатися до вас і сказати
Чи сьогодні Господь
Що я тебе побачу
Чи сьогодні Господь
Що я до тебе доберусь.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Autumn: Heroine's Theme/Deep Summer's Sleep/The Winter Long 1991
Lay Down 1991
Who Knows Where The Time Goes ft. Strawbs 2010
Witchwood 1997
Down By The Sea 1991
Christmas Cheer (Everything's Going to Be Alright) 2008
Too Many Angels 2008
Shadowland 2008
Through Aphrodite's Eyes 2008
The Broken Hearted Bride 2008
Where Do You Go (When You Need A Hole To Crawl In) 1973
Blue angel 2006
Changes Arrange Us 1973
The Call to Action 2008
Don't Try To Change Me 1973
The Life Auction 2007
Starshine / Angel Wine 1973
You And I (When We Were Young) 1973
The plain 2006
Do you remember 2006

Тексти пісень виконавця: Strawbs