Переклад тексту пісні Is It Today, Lord? - Strawbs

Is It Today, Lord? (оригінал)

Half light appears
Shading in the weary days
Darkness draws near
Spreading chills in endless ways
Death holds no fear
For those who see clear
Is it today Lord
That I’ll reach you.
Old minds gain will
Strengthened by their silent prayer
New seekers still
Searching for you everywhere
Some find the way
To reach you and say
Is it today Lord
That I’ll see you
Is it today Lord
That I’ll reach you.

Is It Today, Lord? (переклад)

З'являється напівсвітло
Затінювання в стомлені дні
Темрява наближається
Нескінченними способами поширення ознобу
Смерть не має страху
Для тих, хто бачить ясно
Чи сьогодні Господь
Що я до тебе доберусь.
Старі розуми здобувають волю
Зміцнені їхньою тихою молитвою
Нові шукачі ще
Шукаю тебе всюди
Деякі знаходять шлях
Щоб достукатися до вас і сказати
Чи сьогодні Господь
Що я тебе побачу
Чи сьогодні Господь
Що я до тебе доберусь.