Переклад тексту пісні Hard Hard Winter - Strawbs

Hard Hard Winter (оригінал)

The red sun sets, the lone wolves wail
It’s lonesome here out on the Eastern trail
And all my friends are tired and pale
It’s going to be a hard, hard winter
Long and cold
My eyes reflect the crystal moon
As cold as ice at highest noon
The birds have left a month too soon
It’s going to be a hard, hard winter
Long and cold
My lady of the midnight sun
Shone her rays on everyone
But knew not when the day was done
She wasted her life
Having fun
The night grows old, the sandman cries
He may be sad but is he wise
The tears are frozen to his eyes
It’s going to be a hard, hard winter
Long and cold

Hard Hard Winter (переклад)

Червоне сонце заходить, вовки-одинаки голосять
Тут, на Східній стежці, самотньо
І всі мої друзі втомлені й бліді
Це буде важка, важка зима
Довго й холодно
Мої очі відображають кришталевий місяць
Холодний, як лід, опівдні
Птахи вилетіли на місяць надто рано
Це буде важка, важка зима
Довго й холодно
Моя леді опівнічного сонця
Осяяла всіх своїми променями
Але не знав, коли закінчиться день
Вона змарнувала своє життя
Розважатись
Старіє ніч, плаче пісочник
Він може сумний, але він мудрий
Сльози замерзли на його очах
Це буде важка, важка зима
Довго й холодно