Переклад тексту пісні Everybody Knows - Strawbs

Everybody Knows (оригінал)

When there’s no other way
When there is nowhere left to turn
I’ll be your runaway tonight
We’ll find a hideaway
We’ll let the storm clouds pass on by
While in our warm embrace we’ll fly
Everybody knows
It’s only love will set you free
Everybody know this time
Let love become the way
Let love caress and heal your pain
Angels will find a way tonight
And in our open ways
And in the beauty of the world
We’ll find our hearts will sing with joy
Everybody knows
It’s only love will set you free
Everybody knows this time
Love to live and live to love
Follow feelings from above
In fascination
We can reach elation
Take your dreams and let them go
Touch my heart and feel
The flowing river to the ocean
Such devotion
See the earth
And feel the power
Have no doubt this is the hour
To stand together
In complete celebration
Everybody knows
It’s only love will set you free
Everybody knows this time

Everybody Knows (переклад)

Коли немає іншого шляху
Коли нема куди повернути
Сьогодні ввечері я буду твоєю втікачом
Ми знайдемо схованку
Ми дозволимо грозовим хмарам пройти повз
Перебуваючи в наших теплих обіймах, ми полетимо
Всі знають
Тільки любов зробить вас вільними
Цього разу всі знають
Нехай любов стане дорогою
Нехай любов пестить і зцілює твій біль
Сьогодні ввечері ангели знайдуть шлях
І нашими відкритими способами
І в красі світу
Ми побачимо, що наші серця будуть співати від радості
Всі знають
Тільки любов зробить вас вільними
Цього разу всі знають
Любіть жити і жити для любити
Слідкуйте за почуттями згори
У зачаруванні
Ми можемо досягти піднесення
Візьміть свої мрії і відпустіть їх
Торкніться мого серця та відчуйте
Річка, що тече до океану
Така відданість
Побачити землю
І відчути силу
Не сумнівайтеся, що зараз час
Щоб стояти разом
Повне свято
Всі знають
Тільки любов зробить вас вільними
Цього разу всі знають