Переклад тексту пісні Beneath the Angry Sky - Strawbs

Beneath the Angry Sky (оригінал)

Warplanes fly in terror waves
Orders are withdrawn
Horses rear with nostrils flared
A child is stillborn
All afternoon as hell pours down
Families stand like rock
Holding hands in fear and rage
Reeling with the shock
Who will answer to themselves
The simple question why
We must search within ourselves
Beneath the angry sky
Nothing moves, the town lies still
Behind its ruined face
A single oak defiant
In the silent marketplace
A school of shattered lives
Inside the broken window panes
The hope of all those burned inside
Is all that still remains
Who will answer to themselves
The simple question why
We must search within ourselves
Beneath the angry sky
A light of hope still burns behind
A single shuttered door
Despite its broken heart
The town is stronger than before
Who will answer to themselves
The simple question why
We must search within ourselves
Beneath the angry sky

Beneath the Angry Sky (переклад)

Бойові літаки літають на хвилях жаху
Замовлення відкликаються
Коні задні з розширеними ніздрями
Дитина народжена мертвою
Весь день, як пекло
Сім'ї стоять, як камінь
Тримаючись за руки в страху й люті
Потрясіння від поштовху
Хто відповість сам собі
Просте питання чому
Ми мусимо шукати в собі
Під розлюченим небом
Нічого не рухається, місто нерухомо
За його зруйнованим обличчям
Єдиний дуб зухвалий
На тихому ринку
Школа зруйнованих життів
Всередині розбиті шибки
Надія всіх тих горіла всередині
Це все, що залишилося
Хто відповість сам собі
Просте питання чому
Ми мусимо шукати в собі
Під розлюченим небом
Позаду все ще горить світло надії
Одні двері з жалюзі
Незважаючи на розбите серце
Місто сильніше, ніж раніше
Хто відповість сам собі
Просте питання чому
Ми мусимо шукати в собі
Під розлюченим небом