Переклад тексту пісні Beat the retreat - Strawbs

Beat the retreat - Strawbs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beat the retreat, виконавця - Strawbs. Пісня з альбому Acoustic Gold, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 26.09.2011
Лейбл звукозапису: Witchwood
Мова пісні: Англійська

Beat the retreat

(оригінал)
The rat race was over
Before it was won
And I started walking
When I could have run
Like a child who missed out
On a Sunday school treat
Now you know how I feel when
I beat the retreat
I slept like a soldier
My gun at my side
My uniform folded
I wore it with pride
I could not rest contented
Till I joined the elite
Now you know how I feel when
I beat the retreat
This winter wind brings
Such a chill to my bones
Erect in my memory
A small cairn of stones
So that those from afar
Can see where our paths meet
Now you know how I feel when
I beat the retreat
The last post is sounding
Now it’s time to be gone
There’s no further reason
For singing this song
The battle is over
I accept the defeat
Now you know how I feel when
I beat the retreat
(переклад)
Пацюкові перегони закінчилися
До того, як його виграли
І я почала ходити
Коли я міг бігти
Як дитина, яка пропустила
На частування в недільній школі
Тепер ви знаєте, що я відчуваю, коли
Я переміг відступ
Я спав як солдат
Мій пістолет поруч із мною
Моя уніформа складена
Я носив з гордістю
Я не міг бути задоволеним
Поки я не приєднався до еліти
Тепер ви знаєте, що я відчуваю, коли
Я переміг відступ
Цей зимовий вітер приносить
Такий холодок до кісток
Створити в мої пам’яті
Невелика ямка з каменів
Так що ті здалеку
Бачимо, де зустрічаються наші шляхи
Тепер ви знаєте, що я відчуваю, коли
Я переміг відступ
Звучить останній допис
Тепер настав час зникнути
Подальшої причини немає
За виконання цієї пісні
Битва закінчена
Я приймаю поразку
Тепер ви знаєте, що я відчуваю, коли
Я переміг відступ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Autumn: Heroine's Theme/Deep Summer's Sleep/The Winter Long 1991
Lay Down 1991
Who Knows Where The Time Goes ft. Strawbs 2010
Witchwood 1997
Down By The Sea 1991
Christmas Cheer (Everything's Going to Be Alright) 2008
Too Many Angels 2008
Shadowland 2008
Through Aphrodite's Eyes 2008
The Broken Hearted Bride 2008
Where Do You Go (When You Need A Hole To Crawl In) 1973
Blue angel 2006
Changes Arrange Us 1973
The Call to Action 2008
Don't Try To Change Me 1973
The Life Auction 2007
Starshine / Angel Wine 1973
You And I (When We Were Young) 1973
The plain 2006
Do you remember 2006

Тексти пісень виконавця: Strawbs