Переклад тексту пісні Another Day - Strawbs

Another Day (оригінал)

An orange balloon on the distant horizon
The air had a nip for the sun was still rising
A delicate fusion of ambery tone
Brought warmth to the shore where I walked all alone
Another day begins
A crab scuttled awkwardly, shyly away
Perhaps the strangest of all nature’s rebels
Night she’d it’s cloak with the sounds of the day
The gentle lap of the tide on the pebbles
Another day begins, another day
The gulls on the breeze, soaring over my head
Like marionettes with invisible thread
The day unfurled like the flags on a mast
Spelling a message of sunshine at last
Another day begins, another day
I walked along for miles
The clear blue sky was free
And the smiles shone like pearls on the sea
Another day begins, another day
Far too soon it was time to be leaving
A gull flew ahead of me bobbing and weaving
It caught my eye with a quizzical stare
Was it my love, was it she who was there?
Another day begins
I climbed the steep path to the high cliff top’s heather
The sea was as clear as a fresh mountain stream
The gull as it circled away dropped a feather
A souvenir of a beautiful day dream
Another day begins, another day

Another Day (переклад)

Помаранчева повітряна куля на далекому горизонті
Повітря було затиснуто, бо сонце все ще сходить
Ніжне поєднання бурштинових тонів
Приніс тепло на берег, де я гуляв сам
Починається ще один день
Краб незграбно, сором’язливо кинувся
Мабуть, найдивніший з усіх бунтарів природи
Вночі вона прикривала звуки дня
Ніжний приплив припливу по гальці
Починається інший день, інший день
Чайки на вітерці ширяють над моєю головою
Як маріонетки з невидимою ниткою
День розгорнувся, як прапори на щоглі
Нарешті прописати повідомлення про сонце
Починається інший день, інший день
Я пройшов милі
Ясне блакитне небо було вільним
І посмішки сяяли, як перли на морі
Починається інший день, інший день
Занадто рано настав час виходити
Переді мною, підскакуючи й плетучись, летіла чайка
Це привернуло мій погляд допитливим поглядом
Це була моя кохання, чи вона була там?
Починається ще один день
Я піднявся крутою стежкою до вересу високої скелі
Море було прозорим, як свіжий гірський потік
Коли чайка кружляла, упустила пір’їнка
Сувенір про прекрасну денну мрію
Починається інший день, інший день