Переклад тексту пісні Someday Soon - Strangelove

Someday Soon (оригінал)

Shut up
You’re way down boring
All you got are modern stories
All about the money rolling
And your crank possession holdings
Back off
You don’t know me
I don’t care for modern talking
You just cannot buy me baby
And I think you’re a cockroach for trying
Someday
Someday soon
Life’s gonna catch up
On you
Someday soon
Someday
Someday soon
It’s all gonna crash down
On you
Someday soon
But your money won’t see you through
Gonna lose it all
Gonna lose it all
It’s coming soon
Someday soon
Hands off
You don’t impress me
Neither do your jewels undress me
Or your car to drive me home
As your diamond studded clown
Back off
You don’t get me
Neither does your gold possess me
You just don’t wanna buy me baby
Take me around on a lead
Someday
Someday soon
Life’s gonna catch up
On you
Someday soon
Someday
Someday soon
It’s all gonna crash down
On you
Someday soon
But your money won’t see you through
Gonna lose it all
Gonna lose it all
It’s coming soon
Someday soon
You’re gonna lose it all
Gonna lose it all
It’s coming soon
Someday soon
Alright

Someday Soon (переклад)

Замовкни
Ви дуже нудні
Все, що у вас є, це сучасні історії
Все про перебіг грошей
І ваші майнові володіння
Відступаємо
ти мене не знаєш
Мені байдуже сучасні розмови
Ти просто не можеш купити мене, дитинко
І я вважаю, що ви тарган, щоб спробувати
Колись
Колись незабаром
Життя наздожене
На тобі
Колись незабаром
Колись
Колись незабаром
Це все впаде
На тобі
Колись незабаром
Але ваші гроші не доведуть вас до кінця
Втрачу все
Втрачу все
Це скоро
Колись незабаром
Руки геть
Ви мене не вражаєте
Не роздягайте мене і ваші коштовності
Або ваша машина, щоб відвезти мене додому
Як твій усипаний діамантами клоун
Відступаємо
Ви мене не розумієте
І твоє золото не володіє мною
Ти просто не хочеш купити мені, дитинко
Візьміть мене на провід
Колись
Колись незабаром
Життя наздожене
На тобі
Колись незабаром
Колись
Колись незабаром
Це все впаде
На тобі
Колись незабаром
Але ваші гроші не доведуть вас до кінця
Втрачу все
Втрачу все
Це скоро
Колись незабаром
Ви все це втратите
Втрачу все
Це скоро
Колись незабаром
добре