Переклад тексту пісні Hopeful - Strangelove

Hopeful - Strangelove
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hopeful, виконавця - Strangelove. Пісня з альбому Time For The Rest Of Your Life, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.07.1994
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Hopeful

(оригінал)
I forgot myself today
The living daylights far away
I made my pictures dance and say
We’re not feeling any pain
There was no one even near
To remind me of the fear
Laughing with everything
I could stay here for a while
In a trance that lasts for miles
I’d make my words float round and smile
They’re not feeling any time
Laughing with everything
I forgot myself today
Prison ship tied far away
Words and pictures make me say
I’m not feeling any pain
Laughing with everything
(переклад)
Я забув себе сьогодні
Далеко живе денне світло
Я змусив свої фотографії танцювати і говорити
Ми не відчуваємо болю
Навіть поруч нікого не було
Щоб нагадати мені про страх
Сміється з усього
Я міг би залишитися тут на деякий час
У трансі, який триває милі
Я роблю мої слова кружляти й усміхатися
Вони не відчувають жодного разу
Сміється з усього
Я забув себе сьогодні
Тюремний корабель прив'язаний далеко
Слова та картинки змушують мене сказати
Я не відчуваю ніякого болю
Сміється з усього
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Time For The Rest Of Your Life 1994
Beautiful Alone 1996
Elin's Photograph 1996
Living With Human Machines 2008
She's Everywhere 1996
My Dark 2008
Zoo'd Out 2008
Visionary 2008
Ghost Haddock 2008
Sea 2008
20th Century Cold 1996
Hysteria Unknown 2008
I Will Burn 1994
Sand 1994
The Return Of The Real Me 1994
Sixer 1994
Quiet Day 1994
Low Life 1994
Burnin 2015
Kite 1994

Тексти пісень виконавця: Strangelove