Переклад тексту пісні Kite - Strangelove

Kite (оригінал)

I’m counting down the days now
'Til I will reach your side
And cross this space that is between us
See the angels in your eyes
I miss you in the laughter of the river
I miss you in the evening skies
I miss you at the moment of my waking
And when I dream I pray for wings to fly
Got a lot of love to bring back this time
Got a lot of love to bring back this time
I’ll love you more than this 'til I die
And you make me alive
You make me alive
Feel the pain of all the days now
Of all the days we spent apart
I remember how I love to watch you sleeping
I’ve kept your words all safe and warm and dry
I wish that you were here to see the sunrise
I wish that you were here to stop these nights
When I whisper out your name into the silence
How I wish how I pray for wings to fly
Got a lot of love to bring back this time
Got a lot of love to bring back to your side
You know our love will make everything alright
You know our love will make everything alright
Everything alright
Everything alright
Everything alright
Couldn’t love you more than this is all I know
Couldn’t love you more than this all the angels told
All the angels told
All the angels told

Kite (переклад)

Я зараз відраховую дні
'Поки я не підійду до вас
І перетніть цей простір, який між нами
Побачте ангелів у ваших очах
Я сумую за тобою в сміху річки
Я сумую за тобою у вечірньому небі
Я сумую за тобою в момент пробудження
І коли мені сниться, я молюся, щоб крила літали
Цього разу я маю багато любові повернути
Цього разу я маю багато любові повернути
Я буду любити тебе більше, ніж це, поки не помру
І ти робиш мене живим
Ти робиш мене живим
Відчуйте біль усіх днів зараз
З усіх днів, які ми провели окремо
Я пам’ятаю, як люблю спостерігати, як ти спиш
Я зберіг твої слова в безпеці, теплих і сухих
Я бажав би, щоб ви були тут побачити схід сонця
Я бажав би, щоб ви були тут, щоб зупинити ці ночі
Коли я шепочу твоє ім’я в тишу
Як я бажаю, як молюсь, щоб крила політали
Цього разу я маю багато любові повернути
Маю багато любові, щоб повернути на свой бік
Ти знаєш, що наша любов зробить все добре
Ти знаєш, що наша любов зробить все добре
Все добре
Все добре
Все добре
Я не можу любити тебе більше, ніж це все, що я знаю
Я не міг любити тебе більше, ніж це говорили всі ангели
Всі ангели розповіли
Всі ангели розповіли