Переклад тексту пісні The Dream Is Over - Story Of The Year

The Dream Is Over (оригінал)

Let this dagger bury deep
Cause I’m not afraid to bleed
Through all the spaces in between
Never meant anything
Cause i gave everything i had
To build a promise land
A place where proudly i could stand
This castle made of sand
Is slipping through my hands
The dream is over now
Our hearts have been misguided
Lost somehow
The dream is over now
Our fate has been decided
It’s all been lost somehow
It’s over now
Is this a blessing or a curse
A message well rehearsed
A means to justify the end
Of what we could’ve been
Bury every word i’ve said in the city of the dead
And drown this masterpiece in red
The color in my head
This tired skin ill shed
The dream is over now
Our hearts have been misguided
Lost somehow
The dream is over now
Our fate has been decided
It’s all been lost somehow
Lost somehow
The waters rushing in
We’re fighting over the remains
Of a sea too crowded to repair
We’re dying to defend
A feeling that has lost its way
Cause our dreams no longer there
Yeah!
The dream is over now
Our hearts have been misguided
Lost somehow
The dream is over now
Our fate has been decided
It’s all been lost somehow
It’s over now (it's over now)
It’s over now (it's over now)
Yeah it’s over now
Our fate has been decided
It’s all been lost somehow
Lost somehow
Yeah it’s over now

(переклад)

Нехай цей кинджал глибоко закопає
Бо я не боюся стікати кров’ю
Через усі проміжки між ними
Ніколи нічого не мала на увазі
Тому що я віддав усе, що мав
Щоб побудувати землю обітовану
Місце, де я міг би стояти з гордістю
Цей замок із піску
Крізь мої руки
Сон закінчився
Наші серця були введені в оману
Якось загубився
Сон закінчився
Наша доля вирішена
Все це якось втрачено
Зараз все закінчено
Це благословення чи прокляття
Добре відрепетировано повідомлення
Засіб для виправдання мети
Якими ми могли б бути
Поховайте кожне моє слово в місті мертвих
І втопіть цей шедевр у червоному
Колір у моїй голові
Ця втомлена шкіра погано линяє
Сон закінчився
Наші серця були введені в оману
Якось загубився
Сон закінчився
Наша доля вирішена
Все це якось втрачено
Якось загубився
Води, що набігають
Ми боремося за останки
Море, яке надто переповнене, щоб ремонтувати
Ми вмираємо від бажання захищати
Почуття, яке втратило свій шлях
Тому що наших мрій більше немає
Так!
Сон закінчився
Наші серця були введені в оману
Якось загубився
Сон закінчився
Наша доля вирішена
Все це якось втрачено
Зараз все скінчено (зараз закінчено)
Зараз все скінчено (зараз закінчено)
Так, зараз кінець
Наша доля вирішена
Все це якось втрачено
Якось загубився
Так, зараз кінець