| don't take this, don't take this world away from me don't take this world away from me don't take this, don't take this world away from me don't take this, don't take this | не забирай це, не забирай цей світ у мене не забирай цей світ у мене не бери це, не забирай цей світ у мене не забирай це, не забирай це |
| world away
| світ далеко
|
| the future decides the roles we play
| майбутнє визначає ролі, які ми граємо
|
| the struggles to sell the past away
| намагання продати минуле
|
| the after thought is staring back on better days
| після думки — повертатися до кращих днів
|
| cause our daughters and sons will live to pay
| тому що наші дочки і сини будуть жити, щоб заплатити
|
| through every mistake that we have made
| через кожну помилку, яку ми допустили
|
| through every conviction we’ve betrayed
| через кожне переконання, яке ми зрадили
|
| so let the children sing
| тож нехай діти співають
|
| (chorus)
| (приспів)
|
| don’t take this, don’t take this world away from me don’t take this world away from me yeah
| не забирай це, не забирай цей світ у мене не забирай цей світ у мене так
|
| so while we contempt to waste away
| тож, хоча ми зневажаємо змарнувати
|
| the answer that only time could chase
| відповідь, яку міг переслідувати лише час
|
| the question we’ll ask ourselves from here, to eternity
| питання, яке ми задамо собі звідси, до вічності
|
| will it be worth the price to pay
| чи варто заплатити ціну
|
| to living the lives of our remains
| щоб прожити життя наших останків
|
| how do you think we will explain
| як ви думаєте, як ми пояснимо
|
| when the children sing
| коли діти співають
|
| (chorus)
| (приспів)
|
| don’t take this, don’t take this world away from me don’t take this world away from me can we find a way
| не забирай це, не забирай цей світ у мене не забирай цей світ у мене чи ми можемо знайти спосіб
|
| to face today
| зіткнутися сьогодні
|
| with the eye on the things to come
| з поглядом на майбутнє
|
| cause mistakes we’ve made
| спричинити помилки, які ми зробили
|
| bring on decay
| викликати розпад
|
| and our chance to make a difference will be gone
| і наш шанс змінити ситуацію не буде
|
| oh yeah (x2)
| так (x2)
|
| so this is the price to pay (this is the price to pay)
| тож це ціна за платити (це ціна за платити)
|
| for living in our remains (living in our remains)
| за життя в наших останках (життя в наших останках)
|
| just listen as the children sing
| просто послухайте, як діти співають
|
| (chorus)
| (приспів)
|
| don’t take this, don’t take this world away (away)
| не забирай це, не забирай цей світ (забирай)
|
| don’t take this, don’t take this world away from me don’t take this world away from me whoa, whoa, whoa. | не забирай це, не забирай цей світ у мене не забирай цей світ у мене вау, воу, воу. |
| (x2) | (x2) |