Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Alive, виконавця - Story Of The Year. Пісня з альбому The Constant, у жанрі Пост-хардкорДата випуску: 11.02.2010
Лейбл звукозапису: Epitaph
Мова пісні: Англійська
I'm Alive(оригінал) |
| In the night I sit alone |
| Lifeless to the world I know |
| Faith lost long ago |
| In this graveyard I’m calling home |
| Carved into the stone |
| A diary of broken bones |
| And words I should have know |
| But this grave’s too deep to ever make it out |
| I’d do anything anything |
| Just to feel like I could reach the ground |
| I’d do anything anything now |
| To spread these wings somehow |
| I scream these words so loud |
| But they never make a sound |
| I’m alive — but I’m barely breathing now |
| So place my heart under the ground |
| Lay me down |
| I’m alive — but I’m barely breathing now |
| So drag my lungs into the ground |
| Lay me down |
| In the night I sit alone |
| As stars rain on the world below |
| And beg me to explode |
| Cause the dreams I keep are nowhere to be found |
| I’d do anything anything |
| Just to stop this weight from pressing down |
| I’d do anything anything now |
| To spread these wings somehow |
| I scream these words so loud |
| But they never make a sound |
| I’m alive — but I’m barely breathing now |
| So place my heart under the ground |
| Lay me down |
| I’m alive — but I’m barely breathing now |
| So place my heart under the ground |
| Lay me down |
| Deep enough so that I’ll never feel again |
| Far beneath any chance at breaking skin |
| I’m giving in On the promise of smiles and happiness |
| That’s a dream I’m not willing to admit |
| I’m not ready yet — to face regret |
| No I’m not ready yet |
| No No No |
| I’d do anything anything now |
| To spread these wings somehow |
| I scream these words so loud |
| But they never make a sound |
| I’m alive — but I’m barely breathing now |
| So place my heart under the ground |
| Lay me down |
| I’m alive — but I’m barely breathing now |
| So place my heart under the ground |
| Lay me down |
| (переклад) |
| Вночі я сиджу один |
| Неживий для світу, який я знаю |
| Віра давно втрачена |
| На цьому кладовищі я дзвоню додому |
| Висічений у камені |
| Щоденник зламаних кісток |
| І слова, які я мав знати |
| Але ця могила надто глибока, щоб її коли-небудь розібрати |
| Я б зробив що завгодно |
| Просто відчути, що я можу дістатися землі |
| Я б зараз зробив будь-що |
| Щоб якось розправити ці крила |
| Я так голосно кричу ці слова |
| Але вони ніколи не видають звуку |
| Я живий — але зараз ледве дихаю |
| Тож поклади моє серце під землю |
| Поклади мене |
| Я живий — але зараз ледве дихаю |
| Тому затягніть мої легені в землю |
| Поклади мене |
| Вночі я сиджу один |
| Як зірки дощ на світ внизу |
| І благай мене вибухнути |
| Бо мрії, які я зберігаю, ніде не знайти |
| Я б зробив що завгодно |
| Просто щоб ця вага не давила |
| Я б зараз зробив будь-що |
| Щоб якось розправити ці крила |
| Я так голосно кричу ці слова |
| Але вони ніколи не видають звуку |
| Я живий — але зараз ледве дихаю |
| Тож поклади моє серце під землю |
| Поклади мене |
| Я живий — але зараз ледве дихаю |
| Тож поклади моє серце під землю |
| Поклади мене |
| Досить глибоко, щоб я ніколи більше не відчував |
| Далеко менше шансів зламати шкіру |
| Я піддаюся обіцянню посмішок і щастя |
| Це мрія, яку я не хочу визнавати |
| Я ще не готовий — зіткнутися з жалем |
| Ні, я ще не готовий |
| Ні-ні-ні |
| Я б зараз зробив будь-що |
| Щоб якось розправити ці крила |
| Я так голосно кричу ці слова |
| Але вони ніколи не видають звуку |
| Я живий — але зараз ледве дихаю |
| Тож поклади моє серце під землю |
| Поклади мене |
| Я живий — але зараз ледве дихаю |
| Тож поклади моє серце під землю |
| Поклади мене |