Переклад тексту пісні Message To The World - Story Of The Year

Message To The World (оригінал)

Another world collides, will we open the door
A message to the world it seems like
Everyone has a god standing up for what we think we know
Do we know?
We’ve got so far to go from here
And we’ve got so much to lose
With American eyes, yeah
And curious hearts, we’ve got so much to learn
So we find, we find
When you kill me, do it slowly
When we’ve come undone
When you kill me, please do it slowly
Send a message to the world (A message to the world)
Another war will rise, will we open the floor
Listen to the words it seems like
Everyone has a cause fighting for a world we think we own
But do we know?
We’ve got so far to go from here
And we’ve got so much to lose
With American eyes, yeah
And curious hearts, we’ve got so much to learn
So we find (we find!)
When you kill me, do it slowly
When we’ve come undone
When you kill me, please do it slowly
Send a message to the world (A message to the world)
Send a message to the world
There’s so much more to learn
There’s so much more to live for (So much more to live for)
More than we will ever know
It’s a message to the world
Yeah!
When you kill me, do it slowly
When we’ve come undone (It's a message to the world)
When you kill me, please do it slowly
Send a message to the world (A message to the world)
Send a message to the world (A message to the world)
Send a message to the world
Another world collides, will we open the door

(переклад)

Зіткнеться інший світ, ми відкриємо двері
Здається, повідомлення до світу
У кожного є бог, який захищає те, що ми думаємо, що знаємо
Чи знаємо ми?
Звідси нам ще далеко
І нам так багато можна втратити
З американськими очима, так
І допитливі серця, нам є чому навчитися
Тож ми знаходимо, знаходимо
Коли ти мене вб’єш, роби це повільно
Коли ми зникли
Коли ти мене вб’єш, будь ласка, роби це повільно
Надіслати повідомлення світу ( повідомлення світу)
Почнеться ще одна війна, ми відкриємо слово
Прислухайтеся до слів, які вам схожі
У кожного є своя причина, яка бореться за світ, який, як нам здається, належить
Але чи знаємо ми?
Звідси нам ще далеко
І нам так багато можна втратити
З американськими очима, так
І допитливі серця, нам є чому навчитися
Тож ми знаходимо (ми знаходимо!)
Коли ти мене вб’єш, роби це повільно
Коли ми зникли
Коли ти мене вб’єш, будь ласка, роби це повільно
Надіслати повідомлення світу ( повідомлення світу)
Надішліть повідомлення світу
Є ще багато чого навчитися
Є так багато більше, заради що (Так багато більше для що жити)
Більше, ніж ми коли-небудь дізнаємося
Це повідомлення для світу
Так!
Коли ти мене вб’єш, роби це повільно
Коли ми скасовані (це повідомлення для світу)
Коли ти мене вб’єш, будь ласка, роби це повільно
Надіслати повідомлення світу ( повідомлення світу)
Надіслати повідомлення світу ( повідомлення світу)
Надішліть повідомлення світу
Зіткнеться інший світ, ми відкриємо двері