| Moonlight softly covered the garden
| Місячне світло м’яко вкривало сад
|
| Picked out a silvery glittering stone
| Вибрав сріблястий блискучий камінь
|
| No breeze to ruffle grass and leaves
| Немає вітерця, щоб не рябити траву та листя
|
| No sound from the village to disturb the peace
| З села немає звуку, який би порушував спокій
|
| Yabu he’s in meditation
| Ябу, він у медитації
|
| And nearly banned his thought’s at all
| І ледь не заборонив його думки взагалі
|
| Finally he can hear the scream
| Нарешті він почує крик
|
| «Scream, scream for my lust!»
| «Кричи, кричи про мою пожадливість!»
|
| Heat crept up to his loins
| Спека підповзла до його стегон
|
| His breathing grew heavy
| Його дихання стало важким
|
| He pays attention to what they say
| Він звертає увагу на те, що вони говорять
|
| Dawn will break soon
| Скоро світанок
|
| In the garden of pain
| У саду болю
|
| Silvery shines the moon
| Сріблясто сяє місяць
|
| In the garden of pain
| У саду болю
|
| The scent of the ocean filled the air
| Запах океану наповнив повітря
|
| Disturbed by the smell of burning flesh
| Турбує запах паленого м’яса
|
| The victim screams and Yabu moans
| Жертва кричить, а Ябу стогне
|
| Inside the house his virgin was waiting
| У будинку чекала його незаймана
|
| He heard no he saw
| Він не чув не бачив
|
| The man boiling alive
| Чоловік кипить живцем
|
| Slowly dying for him
| Повільно вмирає за нього
|
| You can feel it too
| Ви також можете це відчути
|
| In the garden of pain | У саду болю |