Переклад тексту пісні Russia's On Fire - Stormwitch

Russia's On Fire (оригінал)

Four hundred miles from Moscow, Beresina’s the river’s name
I’m longing for some warmness, scarlet cold runs in my veins
Each step’s a dance with darkness on the edge of the icy jaw
I’ve seen my comrades falling killed by the winter desert’s law
Every yard one victim, every inch is soaked with blood
Through the endless frozen land
Leaving back the Moscow brand
Frozen land--flaming brand, will this nightmare never end?
Russia’s on fire
We’ve came to see our banner flying over the eastern crown
But there was no surrender, no one laid the sabre down
Taking up our quarters they set fire to the town
Through the endless.
.
Will I stand the torture, hunger, cannon balls and cold
Through the endless.
.

(переклад)

За чотириста миль від Москви — назва річки Березина
Я прагну тепла, червоний холод тече в моїх жилах
Кожен крок — танець із темрявою на краї крижаної щелепи
Я бачив, як мої товариші падають убитими від закону зимової пустелі
Кожен ярд одна жертва, кожен дюйм залитий кров’ю
Крізь нескінченну мерзлу землю
Залишаючи московський бренд
Заморожена земля — полум’яний бренд, чи цей кошмар ніколи не закінчиться?
Росія в вогні
Ми прийшли побачити, як наш банер літає над східною короною
Але не було капітуляції, ніхто не клав шаблю
Зайнявши наш квартал, вони підпалили місто
Через нескінченність.
.
Чи витримаю я тортури, голод, гарматні ядра та холод
Через нескінченність.
.