| John feels the stare
| Джон відчуває погляд
|
| He turns and he’s there
| Він повертається, і він там
|
| In the middle of a lonely huge place
| Посеред самотнього величезного місця
|
| The priest speaks to him:
| Священик говорить до нього:
|
| «You think you’ll win»
| «Ти думаєш, що виграєш»
|
| With a sneering grin in his nice face
| Із насмішкою посмішкою на гарному обличчі
|
| «You think that you’re safe
| «Ви думаєте, що ви в безпеці
|
| For the King you are brave
| Для короля ти сміливий
|
| But for me, you’re a devil
| Але для мене ти диявол
|
| You push with might just
| Ти штовхаєшся з силою
|
| Into the King’s trust
| На довіру короля
|
| You’re quite on the level»
| Ви цілком на рівні»
|
| «Don't play the holy man
| «Не грай святого чоловіка
|
| Your aims, I will shatter
| Твої цілі я розбиваю
|
| I’ll speak out the ban
| Я проговорю заборону
|
| What happens, doesn’t matter»
| Що станеться, не має значення»
|
| «I'm alright-for the fight!»
| «Я в порядку — до бою!»
|
| Answers John, because I’m doing fine"
| Відповідає Джон, тому що у мене все добре"
|
| Victory is mine
| Перемога – моя
|
| «Hurry up John
| «Поспішайте Джон
|
| I wish you were gone
| Я бажав би, щоб ти пішов
|
| I don’t want to be your enemy
| Я не хочу бути вашим ворогом
|
| I want you to live
| Я хочу, щоб ти жив
|
| More I can’t give
| Більше я не можу дати
|
| It’s not in the might of me»
| Це не в моїй силі»
|
| «Don't trust in this land
| «Не довіряйте цій землі
|
| They’re head and shoulders above
| Вони на голову і плечі вище
|
| First they take your hand
| Спочатку вони беруть вас за руку
|
| And then they cut it off»
| А потім відрізали»
|
| «I'm alright — for the fight!»
| «Я в порядку — до бою!»
|
| Answers John, «because I’m doing fine»
| Джон відповідає, «тому що у мене все добре»
|
| Victory is mine | Перемога – моя |