| Lonely the beach was lying
| Самотній пляж лежав
|
| Golden fades the sun
| Золоте гасне сонце
|
| All his dreams, all hope was gone
| Зникли всі його мрії, вся надія
|
| Since he saw her dying
| Оскільки він бачив, як вона вмирає
|
| He can’t find no more
| Більше він не може знайти
|
| Peace of mind — a light behind the door
| Спокій — світло за дверима
|
| He looses off the string
| Він зриває струну
|
| And reads, without his heart
| І читає, без серця
|
| «I chose your life — that’s my part
| «Я вибрав твоє життя — це моя часть
|
| You want everything
| Ти хочеш все
|
| But you can’t see the signs»
| Але знаків не видно»
|
| He could read between the lines
| Він умів читати між рядків
|
| Somewhere we’ll meet again, I know
| Я знаю, десь ми знову зустрінемося
|
| Somewhere, you’ll take my hand
| Десь ти візьмеш мене за руку
|
| Somewhere we’ll meet again, I know
| Я знаю, десь ми знову зустрінемося
|
| Somewhere, far away, there is a land
| Десь, далеко, є земля
|
| «We've just borrowed time
| «Ми просто позичили час
|
| Now listen, what I’ll say
| А тепер слухай, що я скажу
|
| Live rejoicing every day
| Живіть, радіючи кожному дню
|
| Fulfill the hope of mine
| Здійсни мої надії
|
| And go just your own way
| І йдіть своїм шляхом
|
| We will meet again somdeday» | Ми знову зустрінемося колись» |