Переклад тексту пісні Let Lessons Begin - Stormwitch

Let Lessons Begin (оригінал)

«Don't even try to read our mind»
His lovely teacher told in her soft voice
«Our minds and hearts are of another kind
If you want to learn you’ve got no choice
You have to learn to build a wall around you
And never to show your real face
There’s none to trust and none to lean onto
Learn that, and you will find your real place»
He-watched her face and admired her beauty
A lovely, woman and doing her duty
He thoght and beginning to rise
He said «Mariko you are wise»
«I will learn a lot
I certainly want to survive
This fate I have got
l will let it spoil my life
The stars said I need not give in So I will learn let lessons begin»
For once don’t always think of tomorrow
Such a lot can happen in one short day
Save yourself many worries and sorrow
Try simply to live and enjoy I say"
He looked at her and knew that for his life
He had to have this woman for his wife
«I'll be patient"he promised
While thinking how can I get kissed?

(переклад)

«Навіть не намагайтеся читати наші думки»
Його мила вчителька сказала своїм тихим голосом
«Наші розуми та серця – інші
Якщо ви хочете навчитись, у вас немає вибору
Ви повинні навчитися будувати стіну навколо себе
І ніколи не показувати своє справжнє обличчя
Немає кому довіряти і на кого спертися
Навчіться цьому, і ви знайдете своє справжнє місце»
Він дивився на її обличчя і милувався її красою
Мила жінка, яка виконує свій обов’язок
Він подумав і почав підставати
Він сказав: «Маріко, ти мудра»
«Я багато навчусь
Я, звичайно, хочу вижити
У мене така доля
Я дозволю йому зіпсувати моє життя
Зірки сказали, що мені не потрібно поступатися Тому я навчуся, нехай почнуться уроки»
Не завжди думайте про завтрашній день
Такого може статися за один короткий день
Збережи собі багато турбот і горя
Спробуйте просто жити та насолоджуватися, я кажу"
Він подивився на ї і знав це на все життя
Цю жінку він повинен був мати для своєї дружини
«Я буду терплячим», — пообіцяв він
Думаючи, як я можна поцілувати?