Переклад тексту пісні Tempest - Storm The Sky

Tempest (оригінал)

Mother what you’re telling me
Is that you want to leave
You’ll never know what you’ve done to break me
Now everytime I close my eyes I see a broken mess that I can’t repress
So what you’re telling me
Is that want to leave
You’ll never know what you’ve done to break us down
All along there’s been a sickness building up
I’m gonna let it out, I’m gonna let it out
If the world loves a lover
I wonder, I wonder
If the world can recover
If all’s fair in love and war
I wonder, I wonder
At the end of it all
Why are we left wanting more
What are we searching for
I feel the walls shake and I can’t escape
It’s like prison made inside my mind
I try to block out the sound you kept him around
In the end you let yourself down
Now it all comes down to the fact
That you never had the chance
To take back the choice you made
Your sons are awake to the way you’ve changed
They’ll never feel the same
If the world loves a lover
I wonder, I wonder
If the world can recover
If all’s fair in love and war
I wonder, I wonder
At the end of it all
Why are we left wanting more
What are we searching for
If blood is thicker than water
Water is thicker than love
When life just don’t feel like enough
If blood is thicker than water
Water is thicker than love
When life just don’t feel like enough
Yeah Love just don’t feel like enough
If blood is thicker than water
Water is thicker than love
When life just don’t feel like enough

Tempest (переклад)

Мамо, що ти мені кажеш
Це те, що ви хочете піти
Ти ніколи не дізнаєшся, що ти зробив, щоб зламати мене
Тепер кожного разу, коли я закриваю очі, я бачу розбитий безлад, який я не можу придушити
Отже, що ви мені говорите
Це це хочу відійти
Ти ніколи не дізнаєшся, що ти зробив, щоб зламати нас
Весь час наростала хвороба
Я випущу це, я випущу це
Якщо світ любить коханця
Мені цікаво, мені цікаво
Якщо світ зможе відновитися
Якщо у любові та війні все справедливо
Мені цікаво, мені цікаво
На кінець це всього
Чому ми бажаємо більшого
Що ми шукаємо
Я відчуваю, як тремтять стіни, і я не можу втекти
Це ніби в’язниця, створена в моєму розумі
Я намагаюся заблокувати звук, який ти тримав його поруч
Зрештою ви підвели себе
Тепер усе зводиться до факту
Що у вас ніколи не було шансу
Щоб відкликати свій вибір
Ваші сини не бачать, як ви змінилися
Вони ніколи не будуть відчувати те саме
Якщо світ любить коханця
Мені цікаво, мені цікаво
Якщо світ зможе відновитися
Якщо у любові та війні все справедливо
Мені цікаво, мені цікаво
На кінець це всього
Чому ми бажаємо більшого
Що ми шукаємо
Якщо кров густіша за воду
Вода густіша за любов
Коли життя просто не вистачає
Якщо кров густіша за воду
Вода густіша за любов
Коли життя просто не вистачає
Так, любов просто не здається достатньою
Якщо кров густіша за воду
Вода густіша за любов
Коли життя просто не вистачає