Переклад тексту пісні Medicine - Storm The Sky

Medicine (оригінал)

Where do I begin?
You had so many demons eating at your skin
And I made the most of it
With my patience wearing thin
I thought that I’d get even
So I committed every sin just for the fun of it
And I’d be so good with anyone else
But you look so good, fuck everyone else
I’m taking my old mistakes, putting your name all over them
So you know how it tastes to sip a little bit of your own medicine
Your own medicine
Your own medicine
Lately I’ve noticed that all I am to you is a risk
Always making reality sink in when you’re in the deep end
And you just want to live in the clouds, I’m up there now
Baby, chase me
And I’d be so good with anyone else
But you look so good, fuck everyone else
I’m taking my old mistakes, putting your name all over them
So you know how it tastes to sip a little bit of your own medicine
Your own medicine
Your own medicine
Your own medicine
She’s empty without MD and I’m tempting without entry
Like the clubs that we end up dreaming in
The clubs that we’re never leaving
Till the bugs in our brains start breeding
And we’re fucked and we can’t stop screaming
Yeah, I’m fucked and I can’t stop, I can’t stop, I can’t stop needing you
Needing you
Needing you
Needing you
(And I’d be so good with anyone else
But you look so good, fuck everyone else)
I’m taking my old mistakes, putting your name all over them
So you know how it tastes to sip a little bit of your own medicine
Your own medicine
Your own medicine
Your own medicine

Medicine (переклад)

З чого почати?
У вас так багато демонів їли вашу шкіру
І я використався по максимуму
З моїм терпінням вичерпується
Я думав, що поквитаюсь
Тож я вчинив кожен гріх лише заради розваги
І я був би так гарний із будь-ким іншим
Але ти так гарно виглядаєш, до біса всіх інших
Я приймаю свої старі помилки, вставляючи ваше ім’я на них
Тож ви знаєте, який смак сьорбати трошки власних ліків
Ваші власні ліки
Ваші власні ліки
Останнім часом я помітив, що все, що я для вас — це ризик
Завжди змушуйте реальність поглинути, коли ви перебуваєте в глибині
А ви просто хочете жити в хмарах, я зараз там
Дитина, гонись за мною
І я був би так гарний із будь-ким іншим
Але ти так гарно виглядаєш, до біса всіх інших
Я приймаю свої старі помилки, вставляючи ваше ім’я на них
Тож ви знаєте, який смак сьорбати трошки власних ліків
Ваші власні ліки
Ваші власні ліки
Ваші власні ліки
Вона порожня без МД, а я спокусливий без входу
Як клуби, про які ми мріємо
Клуби, які ми ніколи не залишимо
Поки в нашому мозку не почнуть розмножуватися помилки
І ми трахані, і ми не можемо перестати кричати
Так, я трахнутий, і я не можу зупинитися, я не можу зупинитися, я не можу перестати потребувати тебе
Потрібен тобі
Потрібен тобі
Потрібен тобі
(І мені було б так добре з кимось іншим
Але ти так гарно виглядаєш, до біса всіх інших)
Я приймаю свої старі помилки, вставляючи ваше ім’я на них
Тож ви знаєте, який смак сьорбати трошки власних ліків
Ваші власні ліки
Ваші власні ліки
Ваші власні ліки