Переклад тексту пісні Lilac - Storm The Sky

Lilac (оригінал)

It’s like 5:30 or something
I’ve got Lilac and Jeff
You’ve been promising that I’ll make it
I’ve been trying and I’m naked
But if I make it…
I’ll be trying all the time but I won’t come home
You’ll be crying every night through the hotel phone
Baby, I don’t really want this
All these shitty songs just leave me more alone, it’s killing me, you know
It’s killing me and…
I don’t know
Scrape me off the ground after you walk over me
All I ever wanted was the world at my feet
Lead me through the crowd
Bring me to safety
It’s like 9:30, we’re stumbling down Chapel from ‘Revs'
I’ve been promising that I’ll stay here, you’ve been vomiting and I’m faded
But if I stay here
You’ll be crying all the time all alone in bed
I’ll be screaming at a page through a broken pen singing
«I don’t really want this life, this shitty song’s not right, you’re moving on
and I’m still here.»
Scrape me off the ground after you walk over me
All I ever wanted was the world at my feet
Lead me through the crowd
Bring me to safety
Fading softly out, need you to remember me
Leave me to the sound, no, you’ll never save me.
All I ever wanted was the world at my feet.
All I ever wanted was everything
Scrape me off the ground
Lead me through the crowd
All I ever wanted was everything

Lilac (переклад)

Це приблизно 5:30 чи щось
У мене є Бузок і Джефф
Ви пообіцяли, що я впораюся
Я намагався і я голий
Але якщо в мене це вийде…
Я буду намагатися весь час, але я не повернуся додому
Ви будете плачати щовечора через готельний телефон
Дитина, я не дуже хочу цього
Усі ці лайні пісні просто залишають мене більше в спокої, це мене вбиває, знаєте
Це вбиває мене і…
Не знаю
Зірви мене з землі після того, як пройдеш через мене
Все, чого я коли-небудь хотів, це світ біля моїх ніг
Проведи мене крізь натовп
Переведіть мене в безпеку
Це приблизно 9:30, ми спотикаємося вниз по Капли від «Revs»
Я обіцяв, що залишуся тут, тебе блювало, а я зів'яв
Але якщо я залишуся тут
Ти весь час будеш плакати сам у ліжку
Я буду кричати на сторінці через розбиту ручку, співаючи
«Я не дуже хочу цього життя, ця лайна пісня не правильна, ти йдеш далі
і я все ще тут».
Зірви мене з землі після того, як пройдеш через мене
Все, чого я коли-небудь хотів, це світ біля моїх ніг
Проведи мене крізь натовп
Переведіть мене в безпеку
М’яко згасаючи, потрібно, щоб ти згадала мене
Залиште мене на звуку, ні, ви ніколи не врятуєте мене.
Все, чого я коли-небудь хотів, це світ біля моїх ніг.
Все, чого я бажав, це все
Зірви мене з землі
Проведи мене крізь натовп
Все, чого я бажав, це все