Переклад тексту пісні Crossing The Line - Stomu Yamash'Ta, Steve Winwood, Michael Shrieve

Crossing The Line (оригінал)

When you’re caught, the other side
Take a look and maybe start
To take up your life again
Crossing the line
Through the gate, what words to say
Demon takes your breath away
Hear your heart, don’t be afraid
Passing through time
Spinning around the axis of a dream
Possibilities aren’t always what they seem
Reject them and all your choices will be free
Crossing the line
Turn upon the winding stair
Past the door that isn’t there
You have come you know not where
Passing through time
Walk along the narrow road
Where the ghost gives up his mind
You can catch the thread of time
Crossing the line
Spinning around the axis of a dream
Possibilities aren’t always what they seem
Reject them and all your choices will be free
Crossing the line

Crossing The Line (переклад)

Коли вас спіймають, інша сторона
Подивіться і, можливо, почніть
Щоб знову взятися за своє життя
Перетинання лінії
Через ворота, які слова сказати
Демон захоплює подих
Почуй своє серце, не бійся
Проходячи крізь час
Обертання навколо осі мрії
Можливості не завжди такі, якими здаються
Відмовтеся від них, і всі ваші рішення будуть безкоштовними
Перетинання лінії
Поверніть на звивисті сходи
Повз двері, яких там немає
Ви прийшли не знаєте куди
Проходячи крізь час
Пройдіть вузькою дорогою
Де привид відмовляється від свого розуму
Ви можете вловити нитку часу
Перетинання лінії
Обертання навколо осі мрії
Можливості не завжди такі, якими здаються
Відмовтеся від них, і всі ваші рішення будуть безкоштовними
Перетинання лінії