Переклад тексту пісні Rush - Stokley, H.E.R.

Rush (оригінал)

Baby I’ve been wondering
If you’re superhuman
I can feel your energy from here
I ain’t here for nothing
So baby show me something
You know how to change the atmosphere
Love feels good
Good so good
Good feels good, so good, so good
I know we’re getting closer
When you take me up
We’re getting to the best part
I can feel it when you feel the rush
And when we come together
Aw we make a mess
No point in being silent
Let it go when you feel the rush
Your touch
Your smell
The way it feel this time
Oh I can’t get it off my mind
I don’t mind
I don’t mind
I can’t take it
Got me chasing
A-all day
But I don’t care, it feels right
Ooo, yeah yeah
Love feels good
Love so good
Good, feels good, so good
So good
I know we’re getting closer
When you take me up
We’re getting to the best part
I can feel it when you feel the rush
And when we come together
Oh we make a mess
No point in being silent
Let it go when you feel the rush
It’s more than just the physical
Leave me so emotional
I ain’t never getting tired
You got me needing you every night
Baby I might sound crazy
I might be out of my mind
Oh yeah
Oo, oo, ooo, oo, ah ah ah ah oh oh
Let it go
Let it rush then it flow
I know we’re getting closer
When you take me up
We’re getting to the best part
I can feel it when you feel the rush
And when we come together
Aw we make a mess
No point in being silent
Let it go when you feel the rush
Ru-ru-rush, yea
Feels very mm
Oh…
Rush

Rush (переклад)

Дитина, мені було цікаво
Якщо ви надлюдина
Я відчуваю вашу енергію звідси
Я тут не дарма
Тож, дитино, покажи мені щось
Ви знаєте, як змінити атмосферу
Любов відчуває себе добре
Добре, так добре
Добре, так добре, так добре
Я знаю, що ми наближаємось
Коли ти підведеш мене
Ми підходимо до найкращої частини
Я відчую це, коли ви відчуваєте поспіх
І коли ми збираємося разом
Ой, ми робимо безлад
Немає сенсу мовчати
Відпустіть, коли відчуєте порив
Твій дотик
Твій запах
Як це відчуття цього разу
О, не можу викинути це з голови
Я не проти
Я не проти
Я не можу це прийняти
Змусила мене погоню
А-весь день
Але мені байдуже, це добре
Ооо, так, так
Любов відчуває себе добре
Любіть так добре
Добре, почуваєшся добре, так добре
Так добре
Я знаю, що ми наближаємось
Коли ти підведеш мене
Ми підходимо до найкращої частини
Я відчую це, коли ви відчуваєте поспіх
І коли ми збираємося разом
О, ми робимо безлад
Немає сенсу мовчати
Відпустіть, коли відчуєте порив
Це більше, ніж просто фізичне
Залиште мене таким емоційним
Я ніколи не втомлююся
Ви змушуєте мене потребувати вас щовечора
Дитина, я можу здатися божевільним
Я може бути з глузду
О так
Ооооооооооооооооооооооооооооооо
Відпусти
Нехай воно поспішає, а потім потече
Я знаю, що ми наближаємось
Коли ти підведеш мене
Ми підходимо до найкращої частини
Я відчую це, коли ви відчуваєте поспіх
І коли ми збираємося разом
Ой, ми робимо безлад
Немає сенсу мовчати
Відпустіть, коли відчуєте порив
Ру-ру-раш, так
Відчувається дуже мм
о...
Поспіх