Переклад тексту пісні Now - Stokley

Now (оригінал)

It’s been a while since we got up close and personal
'Cause you work and you’re corporate
And me rocking my shows
See, I recall you saying your body
You can’t wait to share
And I will be wearing nothing
But God’s underwear
(Just walk, just talk)
With me, with me, let me show you, baby
(Just walk, just talk)
Won’t you get in this bed and next to me
Girl, I want you (Now)
Wanna feel you (Now)
Wanna touch you now, now
(Now)
You say you’re aching, don’t (Fight it)
I can heal it just (Right)
Let it happen tonight, right
(Now)
I wear this armor over my heart
Out in the streets
Can’t wait to take it off
And wrap up with you in these sheets
No more worries, baby
Got my popularity
'Cause you got my heart locked down
And I don’t wanna be free
(Just walk, just talk)
With me, with me, let me show you, baby
(Just walk, just talk)
Won’t you get in this bed and next to me
Girl, I want you (Now)
Wanna feel you (Now)
Wanna touch you now, now
(Now)
You say you’re aching, don’t (Fight it)
I can heal it just (Right)
Let it happen tonight, right now
Girl, I can’t take it no more
There can’t be no more delays
No more conversations with words
The only sound that I make
Will be me calling your name, yes
Girl, I want you (Now)
Wanna feel you (Now)
Wanna touch you now, now
(Now)
You say you’re aching, don’t (Fight it)
I can heal it just (Right)
Let it happen tonight, right
Now
Now
Now
Now
Now

(переклад)

Минув час із того часу, як ми познайомилися близько й особисто
Тому що ти працюєш і ти корпоративний
І я качаю свої шоу
Бачите, я пригадую, як ви сказали своє тіло
Ви не можете дочекатися, щоб поділитися
І я не буду нічого носити
Але Божа нижня білизна
(Просто гуляй, просто говори)
Зі мною, зі мною, дозволь мені показати тобі, дитино
(Просто гуляй, просто говори)
Чи не ляжеш ти в це ліжко й поруч зі мною
Дівчино, я хочу тебе (зараз)
Хочу відчути тебе (зараз)
Хочу доторкнутися до тебе зараз, зараз
(Зараз)
Ви кажете, що вам болить, не (Боріться)
Я можу вилікувати це просто (Правильно)
Нехай це станеться сьогодні ввечері
(Зараз)
Я ношу цю броню на серце
На вулицях
Не можу дочекатися, щоб зняти його
І загорнутися разом із вами в ці аркуші
Нічого більше не хвилюйся, дитино
Здобув мою популярність
Бо ви заблокували моє серце
І я не хочу бути вільним
(Просто гуляй, просто говори)
Зі мною, зі мною, дозволь мені показати тобі, дитино
(Просто гуляй, просто говори)
Чи не ляжеш ти в це ліжко й поруч зі мною
Дівчино, я хочу тебе (зараз)
Хочу відчути тебе (зараз)
Хочу доторкнутися до тебе зараз, зараз
(Зараз)
Ви кажете, що вам болить, не (Боріться)
Я можу вилікувати це просто (Правильно)
Нехай це станеться сьогодні ввечері, прямо зараз
Дівчатка, я більше не можу це терпіти
Більше затримок бути не може
Більше жодних розмов зі словами
Єдиний звук, який я видаю
Я буду називати твоє ім’я, так
Дівчино, я хочу тебе (зараз)
Хочу відчути тебе (зараз)
Хочу доторкнутися до тебе зараз, зараз
(Зараз)
Ви кажете, що вам болить, не (Боріться)
Я можу вилікувати це просто (Правильно)
Нехай це станеться сьогодні ввечері
Тепер
Тепер
Тепер
Тепер
Тепер