Переклад тексту пісні Think About U - Stokley

Think About U (оригінал)

Your broken laugh, you always ask
If I ever figure out you
Through time and space, you find a way
To take the distance personal
We’re crazy glued, we’re welded shut
A million miles couldn’t separate us
You are the spark to my love
You move my every thought
No matter my love, don’t matter, my love
Nothing comes before you
No matter my love, don’t matter, my love
'Cause I’m auto-thinking of you
I don’t have to choose to think about you
I just do
Don’t you know that you are me and I’m you?
Yes it’s true
I don’t have to choose to think about you
I just do
Don’t you know that you are me and I’m you?
Yes it’s true
Unlock my phone, your picture’s there
To soothe all of my I-miss-you's
Memories, I hold them there
When I can’t be there with you
Girl, the cologne I wear is only my favorite
'Cause you like the smell
So baby just stop it, oh
There’s not a second, minute, hour or day that you’re forgotten
No matter my love, don’t matter, my love
Nothing comes before you
No matter my love, don’t matter, my love
'Cause I’m auto-thinking of you
I don’t have to choose to think about you
I just do
Don’t you know that you are me and I’m you?
Yes it’s true
I don’t have to choose to think about you
I just do
Don’t you know that you are me and I’m you?
Baby, baby girl you know that it’s true
Thinkin' about you, girl
Thinkin', yeah
I don’t need a reason
Listen here, now
You always spin arou d in my head
Always somethin' sexy you did or said
I don’t have to choose to think about you
I just do
Don’t you know that you are me and I’m you?
Yes it’s true
I don’t have to choose to think about you
I just do
Don’t you know that you are me and I’m you?
Never far away, lady
You see I’m always thinkin', girl I’m always thinkin', girl I’m always thinkin'
about you
Girl I’m always reflectin', girl always made a pic
Girl I’m always thinkin' about you
It goes on and on and on
It goes on and on and on
See I’m always thinkin', girl I’m always thinkin'
Girl I’m always thinkin' about you
Yeah, you don’t have to worry about it
You don’t have to worry about it
Celebrate you every day
In my mind is all of the praise is you and me
Yeah

(переклад)

Свій розбитий сміх, ти завжди питаєш
Якщо я коли знаю тебе
У часі й просторі ви знайдете шлях
Щоб прийняти відстань особисто
Ми божевільно склеєні, ми зварені
Мільйон миль не міг нас розлучити
Ти - іскра для моєї любові
Ви рухаєте кожною моєю думкою
Неважливо, моя любов, не важливо, моя любов
Ніщо не постає перед тобою
Неважливо, моя любов, не важливо, моя любов
Тому що я автоматично думаю про вас
Мені не потрібно думати про вас
Я просто роблю
Хіба ти не знаєш, що ти - це я, а я - це ти?
Так, це правда
Мені не потрібно думати про вас
Я просто роблю
Хіба ти не знаєш, що ти - це я, а я - це ти?
Так, це правда
Розблокуйте мій телефон, ваше зображення там
Щоб заспокоїти все, що я сумую за тобою
Спогади, я тримаю їх там
Коли я не можу бути поруч із тобою
Дівчино, одеколон, який я ношу, є лише мій улюблений
Бо тобі подобається запах
Тож дитинко просто припиніть, о
Немає жодної секунди, хвилини, години чи дня, щоб про вас не забули
Неважливо, моя любов, не важливо, моя любов
Ніщо не постає перед тобою
Неважливо, моя любов, не важливо, моя любов
Тому що я автоматично думаю про вас
Мені не потрібно думати про вас
Я просто роблю
Хіба ти не знаєш, що ти - це я, а я - це ти?
Так, це правда
Мені не потрібно думати про вас
Я просто роблю
Хіба ти не знаєш, що ти - це я, а я - це ти?
Дівчинко, ти знаєш, що це правда
Думаю про тебе, дівчино
Думаю, так
Мені не потрібна причина
Слухай сюди, зараз
Ти завжди крутишся в моїй голові
Завжди щось сексуальне, що ви робили чи сказали
Мені не потрібно думати про вас
Я просто роблю
Хіба ти не знаєш, що ти - це я, а я - це ти?
Так, це правда
Мені не потрібно думати про вас
Я просто роблю
Хіба ти не знаєш, що ти - це я, а я - це ти?
Ніколи далеко, пані
Ти бачиш, я завжди думаю, дівчино, я завжди думаю, дівчино, я завжди думаю
про вас
Дівчина, я завжди розмірковую, дівчина завжди фотографувала
Дівчино, я завжди думаю про тебе
Це триває і і і продовжується
Це триває і і і продовжується
Бачиш, я завжди думаю, дівчино, я завжди думаю
Дівчино, я завжди думаю про тебе
Так, вам не потрібно турбуватися про це
Вам не потрібно турбуватися про це
Святкувати вас кожен день
У моїй уяві вся хвала – це ви і я
Ага