Переклад тексту пісні Art In Motion - Stokley, Robert Glasper

Art In Motion (оригінал)

You walked inside
With a sun dress on
Oh boy
Ohhhhhh boy
Complicated like a piece from Beethoven
So damn graceful like a dance from Misty Copeland
Like a sonnet
You are spirit of Maya Angelou
Like the session
Rhythm orchestrated by Quincy Jones
Got me open
You are nothing but art in motion
Perfect painting
You’re so beautiful from every direction
Got me open
You are nothing but art in motion
Perfect painting
You’re so beautiful from every direction
Art in motion
You’ve got my full devotion
Van Gogh, Picasso
Couldn’t even measure up
To the one that painted you
With that perfect brush
Like butterfly wings are
Delicate to the touch (touch)
Handle her with care
Cause I don’t wanna damage the love
You know you got me…
Art in motion
You’ve got my full devotion
«You color me with words so beautiful
Let me show you how I use my colors.»
«Je suit…»
«Can you feel my music?»
«You hear that?
My melody.»
«What's your favorite color?»
«Mmm.
Mine too.»

Art In Motion (переклад)

Ви зайшли всередину
У сонячній сукні
О, малюк
Оххххх хлопчик
Складний, як твір із Бетховена
Такий до біса граціозний, як танець Місті Коупленд
Як сонет
Ви дух Майї Анджелоу
Як сеанс
Ритм оркеструє Квінсі Джонс
Мене відкрили
Ви не що інше, як мистецтво в русі
Ідеальний малюнок
Ти така гарна з усіх боків
Мене відкрили
Ви не що інше, як мистецтво в русі
Ідеальний малюнок
Ти така гарна з усіх боків
Мистецтво в русі
Ви отримали мою повну відданість
Ван Гог, Пікассо
Не міг навіть виміряти
Того, хто намалював вас
З цією ідеальною кистю
Як крила метелика
Делікатний на дотик (дотик)
Поводьтеся з нею обережно
Тому що я не хочу пошкодити любов
Ти знаєш, ти мене дістав…
Мистецтво в русі
Ви отримали мою повну відданість
«Ти розфарбовуєш мене такими гарними словами
Дозвольте показати вам, як я використовую свої кольори».
«Костюм…»
«Ти відчуваєш мою музику?»
«Чуєш?
Моя мелодія.»
"Який твій улюблений колір?"
«Ммм.
Мій також."