Переклад тексту пісні Víno s klokanem - Sto zvířat, Tomas Belko, Jan Kalina

Víno s klokanem (оригінал)

Četl jsem třetí svazek
Evropskejch dějin zívání
Kdo ví, jestli se něco nestane
Popel mi padal na zem
Pak přinesli snídani
A víno z Austrálie s klokanem
Vajíčka byly děsný
Kafe mi ale chutnalo
Kdo ví…
Skutečnost změním ve sny?
Nebo půjdu na malou?
Pili jsme bílý víno s klokanem…
Říkám si: to mi svědčí
Nehnat se pořád dopředu
Ať žijou povaleči
Dal jsem si něco k obědu
Pak přišel jeden kámoš
A říká můžu na chvíli?
Pak přived ňákou známou
A zase jsme se napili
Servírka měla velký
Sny, kterejm nikdo nevěřil
A oči krotitelky
Pak přinesla večeři
Takhle se mi to líbí
A budu to tak dělat dál
Nedělat nic, ani chyby
Jen klokan to odskákal

Víno s klokanem (переклад)

Я прочитав третій том
Європейська історія позіхання
Хтозна, чи щось не станеться
Попіл впав на землю
Потім принесли сніданок
І вино з Австралії з кенгуру
Яйця були страшні
Але кава мені сподобалася
Хто знає…
Чи перетворю я реальність у мрії?
Або я піду спати?
Ми пили біле вино з кенгуру…
Я кажу собі: це доводить
Не продовжуйте рухатися вперед
Хай живуть ідіоти
У мене було щось на обід
Потім прийшов друг
І він каже, можна на хвилинку?
Тоді приведіть когось із знайомих
І ми знову випили
Офіціантка була велика
Снам ніхто не вірив
І очі приборкувача
Потім принесла обід
Так мені подобається
І я буду продовжувати це робити
Нічого не робити або робити помилки
Тільки кенгуру відскочив його