Переклад тексту пісні Kocour - Sto zvířat, Tomas Belko, Jan Kalina

Kocour (оригінал)

Náš kocour zabíjí ptáky
Tak dostal na krk zvonek
Jenomže darebáky
Nezměníš takhle honem
Ten zvonek plaší ptáky
Když je náš kocour v křoví
Ale když houkaj vlaky
Náš kocour klidně loví
Pes kterej štěká nekouše?
Ne to jsou jenom kecy
Jsou chvíle, kdy papoušek
Ti odletí i s klecí
Náš kocour zabíjí ptáky
Tak dostal na krk zvonek
Ty bys ho měl mít taky
Že bys byl lepší, to ne
Náš kocour zabíjí ptáky
A ty zas moje city
A to já umím taky
Tak buďte ostražitý

Kocour (переклад)

Наш кіт вбиває птахів
Так він отримав на шию дзвіночок
Але лиходії
Так не поспішаєшся
Цей дзвінок лякає птахів
Коли наш кіт в кущах
Але коли сигналять потяги
Наш кіт спокійно полює
Гавкаюча собака, яка не кусається?
Це не просто фігня
Бувають випадки, коли папуга
Вони також відлетять разом із кліткою
Наш кіт вбиває птахів
Так він отримав на шию дзвіночок
Ви також повинні мати це
Ти б не був кращим
Наш кіт вбиває птахів
І знову мої почуття
І я теж можу це зробити
Тож будьте пильні