Переклад тексту пісні Gotta Get Back My Baby - Sting, Shaggy, GIMS

Gotta Get Back My Baby (оригінал)

I’m sitting here staring at the four walls thinking what is it I got to do?
Get back my baby
Lonely is taking over now and my heart’s kinda heavy so
I gotta get back my baby
I’m feeling kind of hopeless now, should have never messed around
You never know what you got ‘til the moment that you lose it
I gotta get back my baby
J'ai tout compris le jour où t'es partie
Encore une histoire
Tu m'l'as dit sans le dire, mais j'avais pas compris
J'n'aurais pas dû lâcher ta main
J'suis l'étranger sur ton chemin
C'est c'que je ressens
Stop, tu reviens chaque nuit
Et je me réveille
I’m sitting here staring at the four walls thinking what is it I got to do?
Get back my baby
Lonely is taking over now and my heart’s kinda heavy so
I gotta get back my baby
I’m feeling kind of hopeless now, should have never messed around
You never know what you got ‘til the moment that you lose it
I gotta get back my baby
As she cries telling me that we’re through, I can’t deny
Won’t deny, on my bended knee
Best to give it a try
Stop, goodbye, she won’t even look me in the eye
Baby, I lied but I love you
I’ll do anything girl
I’m sitting here staring at the four walls thinking what is it I got to do?
Get back my baby
Lonely is taking over now and my heart’s kinda heavy so
I gotta get back my baby
I’m feeling kind of hopeless now, should have never messed around
You never know what you got ‘til the moment that you lose it
I gotta get back my baby
At night I wonder
Why did I commit such blunder?
Now the pain is taking me under
She deleted my number
Nightmare, I woke from my slumber
Thinking baby what should I say
Tell me where have you gone?
Baby when you coming home?
I need you by my side and my throne
As I grow weak, without you girl I’m incomplete
I’ll do anything just to make it up
I’m sitting here staring at the four walls thinking what is it I got to do?
Get back my baby
Lonely is taking over now and my heart’s kinda heavy so
I gotta get back my baby
I’m feeling kind of hopeless now, should have never messed around
You never know what you got ‘til the moment that you lose it
I gotta get back my baby

Gotta Get Back My Baby (переклад)

Я сиджу тут і дивлюся на чотири стіни і думаю, що мені робити?
Поверни мою дитину
Одинокий зараз бере верх, і моє серце так важко
Я маю повернути свою дитину
Зараз я відчуваю себе дещо безнадійним, мені ніколи не слід було возитися
Ніколи не знаєш, що маєш, аж поки не втратиш
Я маю повернути свою дитину
J'ai tout compris le jour où t'es party
Encore une histoire
Tu m'l'as dit sans le dire, mais j'avais pas compris
J'n'aurais pas du lâcher ta main
J'suis l'étranger sur ton chemin
C'est c'que je ressens
Стоп, tu reviens chaque nuit
Et je me reveille
Я сиджу тут і дивлюся на чотири стіни і думаю, що мені робити?
Поверни мою дитину
Одинокий зараз бере верх, і моє серце так важко
Я маю повернути свою дитину
Зараз я відчуваю себе дещо безнадійним, мені ніколи не слід було возитися
Ніколи не знаєш, що маєш, аж поки не втратиш
Я маю повернути свою дитину
Коли вона плаче, кажучи мені, що ми закінчили, я не можу заперечити
Не заперечу, на моєму зігнутому коліні
Найкраще спробувати
Зупинись, до побачення, вона мені навіть в очі не дивиться
Дитина, я збрехав, але я люблю тебе
Я зроблю все, дівчино
Я сиджу тут і дивлюся на чотири стіни і думаю, що мені робити?
Поверни мою дитину
Одинокий зараз бере верх, і моє серце так важко
Я маю повернути свою дитину
Зараз я відчуваю себе дещо безнадійним, мені ніколи не слід було возитися
Ніколи не знаєш, що маєш, аж поки не втратиш
Я маю повернути свою дитину
Вночі дивуюся
Чому я вчинив таку помилку?
Тепер біль бере мене під себе
Вона видалила мій номер
Кошмар, я прокинувся від сну
Думаю, дитино, що мені сказати
Скажи мені, куди ти пішов?
Дитина, коли ти повертаєшся додому?
Ти потрібен мені поруч із моїм престолом
Коли я слабшаю, без тебе, дівчино, я неповний
Я зроблю все, щоб виправити це
Я сиджу тут і дивлюся на чотири стіни і думаю, що мені робити?
Поверни мою дитину
Одинокий зараз бере верх, і моє серце так важко
Я маю повернути свою дитину
Зараз я відчуваю себе дещо безнадійним, мені ніколи не слід було возитися
Ніколи не знаєш, що маєш, аж поки не втратиш
Я маю повернути свою дитину