Переклад тексту пісні Gotta Get Back My Baby - Sting, Shaggy

Gotta Get Back My Baby (оригінал)

I'm sitting here staring at the four walls thinking what is it I got to do?
Get back my baby
Lonely is taking over now and my heart's kinda heavy so
I gotta get back my baby
I'm feeling kind of hopeless now, should have never messed around
You never know what you got 'til the moment that you lose it
I gotta get back my baby
My girl, why, tell me what I got to say now
Cause I don't really wanna see you wave, bye
I can't bear all this pain in my heart
I swear I won't lie
As soon as you walk out the door tell me why I realize
I can't live without you
I'm sitting here staring at the four walls thinking what is it I got to do?
Get back my baby
Lonely is taking over now and my heart's kinda heavy so
I gotta get back my baby
I'm feeling kind of hopeless now, should have never messed around
You never know what you got 'til the moment that you lose it
I gotta get back my baby
As she cries telling me that we're through, I can't deny
Won't deny, on my bended knee
Best to give it a try
Stop, goodbye, she won't even look me in the eye
Baby, I lied but I love you
I'll do anything girl
I'm sitting here staring at the four walls thinking what is it I got to do?
Get back my baby
Lonely is taking over now and my heart's kinda heavy so
I gotta get back my baby
I'm feeling kind of hopeless now, should have never messed around
You never know what you got 'til the moment that you lose it
I gotta get back my baby
At night I wonder
Why did I commit such blunder?
Now the pain is taking me under
She deleted my number
Nightmare, I woke from my slumber
Thinking baby what should I say
Tell me where have you gone?
Baby when you coming home?
I need you by my side and my throne
As I grow weak, without you girl I'm incomplete
I'll do anything just to make it up
I'm sitting here staring at the four walls thinking what is it I got to do?
Get back my baby
Lonely is taking over now and my heart's kinda heavy so
I gotta get back my baby
I'm feeling kind of hopeless now, should have never messed around
You never know what you got 'til the moment that you lose it
I gotta get back my baby

(переклад)

Я сиджу тут і дивлюся на чотири стіни і думаю, що мені робити?
Поверни мою дитину
Самотня бере верх, і моє серце так важко
Я маю повернути свою дитину
Зараз я почуваюся безнадійним, ніколи не слід було возитися
Ніколи не знаєш, що маєш, аж поки не втратиш
Я маю повернути свою дитину
Моя дівчино, скажи мені, що я маю сказати зараз
Бо я не дуже хочу бачити, як ти махаєш, до побачення
Я не можу винести весь цей біль у своєму серці
Присягаюсь, що не буду брехати
Як тільки ти вийдеш за двері, скажіть мені, чому я це зрозумів
Я не можу жити без тебе
Я сиджу тут і дивлюся на чотири стіни і думаю, що мені робити?
Поверни мою дитину
Самотня бере верх, і моє серце так важко
Я маю повернути свою дитину
Зараз я почуваюся безнадійним, ніколи не слід було возитися
Ніколи не знаєш, що маєш, аж поки не втратиш
Я маю повернути свою дитину
Коли вона плаче, кажучи мені, що ми закінчили, я не можу заперечити
Не заперечу, на моєму зігнутому коліні
Найкраще спробувати
Зупинись, до побачення, вона мені навіть в очі не дивиться
Дитина, я збрехав, але я люблю тебе
Я зроблю все, дівчино
Я сиджу тут і дивлюся на чотири стіни і думаю, що мені робити?
Поверни мою дитину
Самотня бере верх, і моє серце так важко
Я маю повернути свою дитину
Зараз я почуваюся безнадійним, ніколи не слід було возитися
Ніколи не знаєш, що маєш, аж поки не втратиш
Я маю повернути свою дитину
Вночі дивуюся
Чому я вчинив таку помилку?
Тепер біль бере мене під себе
Вона видалила мій номер
Кошмар, я прокинувся від сну
Думаю, дитино, що мені сказати
Скажи мені, куди ти пішов?
Дитина, коли ти повертаєшся додому?
Ти потрібен мені поруч із моїм престолом
Як я слабшу, без тебе дівчино я неповний
Я зроблю все, щоб виправити це
Я сиджу тут і дивлюся на чотири стіни і думаю, що мені робити?
Поверни мою дитину
Самотня бере верх, і моє серце так важко
Я маю повернути свою дитину
Зараз я почуваюся безнадійним, ніколи не слід було возитися
Ніколи не знаєш, що маєш, аж поки не втратиш
Я маю повернути свою дитину