
Дата випуску: 23.07.2006
Лейбл звукозапису: Alice In
Мова пісні: Німецька
Wo Die Wirklichkeit Schweigt(оригінал) |
Wozu brauche ich Ohren, |
kann ich doch ohne sie eure Stimmen hören. |
Wozu brauche ich einen Mund, |
kann ich doch ohne ihn zu euch sprechen. |
Wozu brauche ich Augen, |
kann ich doch ohne sie in die euren sehen. |
Wozu brauche ich Hände, |
kann ich doch ohne sie die euren nehmen. |
Wo die Wirklichkeit schweigt… |
Wozu brauchen wir Ohren, |
kannst du doch ohne sie uns zu dir rufen. |
Wozu brauchen wir Stimmen, |
kannst du doch ohne sie unsere Worte hören. |
Wozu brauchen wir Lippen, |
kannst Du doch ohne sie unsere Küsse spüren. |
Wozu brauchen wir Hände, |
können wir ohne sie dich aus der Welt entführen. |
An einem Ort, wo die Wirklichkeit schweigt |
und wie ein Eindringling wirkt, |
kannst du uns sehen, kannst du uns hören, |
kannst zu uns sprechen, kannst du uns spüren. |
Komm zu diesem Ort und |
wir nehmen dich mit uns fort. |
Denn wir lieben dich! |
Denn wir brauchen dich! |
Wo die Wirklichkeit schweigt… |
(переклад) |
Навіщо мені вуха |
Я чую твої голоси без них. |
Навіщо мені рот |
Я можу говорити з тобою без нього. |
Навіщо мені очі |
Я можу подивитися на твою без неї. |
Для чого мені потрібні руки |
Я можу взяти твою без неї. |
Де мовчить реальність... |
Навіщо нам вуха |
Ви можете подзвонити нам до себе без неї. |
Навіщо потрібні голоси |
ви можете почути наші слова без них. |
Навіщо нам губи |
ти можеш відчувати наші поцілунки без неї. |
Навіщо нам руки |
без них ми можемо забрати вас зі світу. |
У місці, де реальність мовчить |
і діє як зловмисник |
ти нас бачиш, чуєш? |
ви можете говорити з нами, ви можете відчувати нас. |
Приходьте в це місце і |
ми заберемо вас з собою. |
Бо ми вас любимо! |
Бо ви нам потрібні! |
Де мовчить реальність... |
Назва | Рік |
---|---|
Grotesk | 2006 |
Obsessed with Purple | 2005 |
Mühle Mahlt | 2006 |
Die Teufelsbuhle | 2005 |
Ebenholz, Schnee & Blut | 2006 |
Golem | 2006 |
Nexus | 2006 |
Alice II (Nie allein mit dir) | 2005 |
Untertage | 2005 |
Der Untergang | 2006 |
Kein mittel gegen dieses Gift | 2005 |
Wir Sind Energie | 2006 |
Darksomely | 2005 |
Dornen | 2006 |
Ananke | 2005 |
Unter Kreuzen | 2006 |
Apocalyptic Noon | 2005 |
Weltwinternacht | 2006 |
Das Ende Aller Sehnsüchte | 2006 |
Die Macht Der Stille | 2006 |