| Hast Du sie nicht schon oft gesp??? | Ти її часто не плював??? |
| rt,
| червоний,
|
| Die Macht, die Dich durch?‚??s Leben f??? | Сила, через яку ви прожили життя? |
| hrt?
| чути?
|
| Wei??? | білий??? |
| t Du es denn nicht lange schon,
| Ви давно там не були
|
| Freiheit ist nur eine Illusion.
| Свобода – це лише ілюзія.
|
| F??? | F??? |
| hlst Du die Leere in jedem Atemzug?
| ти відчуваєш порожнечу в кожному вдиху?
|
| H???¶rst Du die Stimme, die Deinen Namen ruft?
| Ви чуєте голос, що кличе ваше ім'я?
|
| Ananke, Ananke, Ananke,
| ананке, ананке, ананке,
|
| Bringst meiner Liebe Tod!
| Ти несеш смерть моєму коханню!
|
| Ananke, Ananke, Ananke,
| ананке, ананке, ананке,
|
| Du bitters??? | Ви гіркі??? |
| e Lust.
| е бажання.
|
| Hast Du Dich nicht schon oft gefragt,
| Ви не часто запитували себе
|
| Was passiert, wenn Du es wagst,
| Що станеться, якщо ти наважишся
|
| Deinen eignen Weg zu gehen,
| йти своїм шляхом
|
| Nicht mehr in Reih und Glied zu stehen?
| Більше не стоїте в черзі?
|
| Siehst Du die Zeichen, tief in der Dunkelheit?
| Ви бачите знаки глибоко в темряві?
|
| H???¶r Deine Seele, die nach Vollendung schreit!
| Почуй, як твоя душа кричить про завершення!
|
| Ananke, Ananke, Ananke,
| ананке, ананке, ананке,
|
| Lass mein Leben los!
| відпусти моє життя
|
| Ananke, Ananke, Ananke,
| ананке, ананке, ананке,
|
| Verfluchter Mutterscho!!!
| Проклята матуся!!!
|
| Bist Du nicht oft nachts aufgewacht,
| Ти не часто прокидався вночі
|
| Hast stundenlang nur nachgedacht,
| Ти думав годинами
|
| ???"ber den Faden, der sich durch?‚??s Leben spinnt,
| ???"про нитку, що тче життя?
|
| Die Zeit, die wie Sand durch Finger rinnt? | Час, що біжить крізь пальці, як пісок? |