| Wie kleine G???¶tter so erheben wir uns
| Як маленькі боги, ми піднімаємося
|
| ???ber alles, was uns umgibt.
| Про все, що нас оточує.
|
| Wie kleine G???¶tter! | Які маленькі боги! |
| Doch Feuer und Metall
| Але вогонь і метал
|
| Zu beherrschen — vermag das nicht nur der Schmied?
| Майстрити — хіба це не тільки коваль вміє?
|
| Wir ma??? | ми ма??? |
| ten uns bereits zu Gro??? | вже занадто великий??? |
| es an,
| це на,
|
| Wollten nicht blo??? | Просто не хотів??? |
| Eisen sein.
| бути залізним.
|
| Sch??? | Щ??? |
| rten viel zu hoch die schwelenden Flammen.
| тліюче полум’я аж надто високо.
|
| Nun brennt die Welt und unsere Seelen schreien.
| Тепер світ горить і наші душі кричать.
|
| Dies ist der Untergang — Tanzt zum Untergang!
| Це дум — Танцюй до дому!
|
| Und Asche f???¤llt auf uns nieder.
| І на нас падає попіл.
|
| Dies ist der Untergang — Tanzt zum Untergang!
| Це дум — Танцюй до дому!
|
| Wieder und immer wieder.
| Знову і знову.
|
| Kleine G???¶tter wollten wir sein,
| Ми хотіли бути маленькими богами,
|
| Den m???¤chtigen Hammer selber f??? | Сам могутній молот f??? |
| hren
| чути
|
| ???bers eigene Eisen, auf dem Amboss der Sch???¶pfung.
| Над власним залізом, на ковадлі творіння.
|
| Nun bekommen wir ihn aus anderer Hand zu sp??? | Тепер ми можемо отримати це з іншого джерела??? |
| ren.
| ren.
|
| Umgeformt sein wird der neue Mensch —
| Нова людина зміниться —
|
| Davor gibt es kein Entfliehen.
| Від нього нікуди не втекти.
|
| Bevor er eine bessere Welt aufbauen kann
| Перш ніж він зможе побудувати кращий світ
|
| Werden Feuerst??? | Буде вогонь??? |
| rme ???ber diese hinwegziehen.
| натягнути на них руки.
|
| Der letzte Mensch wird sich der Glut ergeben,
| Останній віддасться вугіллям
|
| Kein Gott wird mehr h???¶ren wollen sein j???¤mmerlich Flehen.
| Жоден бог більше не захоче чути його жалюгідні благання.
|
| Versengte Winde werden seinen Leib packen,
| Обпалені вітри схоплять його тіло,
|
| Als Asche in die neue Welt wehen.
| Вдуйте в новий світ, як попіл.
|
| Es wird eine ewig scheinende Nacht hereinbrechen.
| Настане вічно сяюча ніч.
|
| Rauch und Asche werden den Himmel verdunkeln.
| Дим і попіл затьмарять небо.
|
| Keine Hand aus menschlichem Gewandt
| Жодної руки людського одягу
|
| Kann f??? | може f??? |
| hren uns heraus aus dem Weltenbrand.
| вислухай нас із світового пожежі.
|
| ???"berkommen wird das Unheil alle Gesch???¶pfe.
| ???"Биха прийде на всі створіння.
|
| Die Apokalypse lauert in der kleinen G???¶tter K???¶pfe.
| Апокаліпсис ховається в головах маленьких богів.
|
| Keine Hand aus menschlichem Gewandt
| Жодної руки людського одягу
|
| Kann f??? | може f??? |
| hren uns heraus aus dem Weltenbrand.
| вислухай нас із світового пожежі.
|
| So bleibt nur dieses hysterisches Fest zum Untergang. | Тож потопаючим залишається лише це істеричне бенкет. |