Переклад тексту пісні Grotesk - Stillste Stund

Grotesk (оригінал)

Die Zeit treibt davon
Wie Wüstensand, im Wüstensturm
Sandkörner auf der Haut
Wie Nadeln — nichts hält sie auf!
Die Nächte, so kalt
Und wir ganz allein
Gefangen im Netz der Zeit
In ihrer Unermesslichkeit!
Schwer beladen treiben wir unsere Kamele
Durch die unwegsamen Sandhügel
Der Wüste unserer grotesken Existenz
Viele haben zu früh resigniert
Oder sich mit einem Lager an einer kleinen
Unbedeutenden Oase zufriedengegeben
Wir jedoch müssen weiter
Weiter auf dem Weg dem in der Hitze
Flimmernden Horizont entgegen
Im Wettlauf mit der Zeit
Sind wir Teil der Schöpfung
Eines alten, senilen Greises?
Oder gar ein Zufall?
Ein Unfall?
Grotesk!

Grotesk (переклад)

Час віддаляється
Як пісок пустелі, в пустелі бурі
піщинки на шкірі
Як голки - їх ніщо не зупиняє!
Ночі такі холодні
І ми всі одні
Охоплений павутиною часу
У своїй безмежності!
Ми веземо наших верблюдів з великими навантаженнями
Через непрохідні піщані пагорби
Пустеля нашого гротескного існування
Багато здалися занадто рано
Або займіться табором у маленькому
Задоволений нікчемним оазисом
Однак ми повинні йти далі
Продовжуйте стежкою, що в спеку
до мерехтливого горизонту
У гонці з часом
Чи ми є частиною творіння?
Старий, старечий старий?
Або навіть збіг обставин?
Аварія?
Гротеск!