Переклад тексту пісні Elfentanz - Stillste Stund

Elfentanz (оригінал)

Diese Träne ist für dich
Sie ist ein Tropfen aus einem Fluss
Der ein Gift mit sich führt
Der durch meine Seele fließen muss
So stolz wie du dich bewegst
Den Glanz alter Tage trägst
Die Klinge meines Dolches ist scharf
Und die Farbe deiner blassen Haut so zart
Wann immer du an mich denkst
Wirst du sehen ein Licht
Dann durchstreift dich ein Teil von mir
Mein letzer Tanz ist nur für dich
Enfalte deine Flügel
Dein Wesen ist so kostbar
Entfalte deine Flügel
1.: Du bist die letze deiner Art
2.: Die Erfüllung deiner Sehnsucht naht
Sieh das Blut auf deinem Kleid
Wie es sich von deinem Leib befreit
Du tanzt deinen letzten Tanz heut nacht
Danach wird es still
Ich spüre, da du dich nicht sträubst
Dem Ruf deiner Ahnen folgst
Lass mich noch einmal Abschied nehm
Tief in deine sehnsüchtigen Augen sehn
Solltest du mich vergessen
Wäre es unverzeihlich
Mein Blut wär vergebens vergossen
Denn mein letzter Tanz ist für dich

Elfentanz (переклад)

Ця сльоза для тебе
Вона крапля з річки
Хто несе з собою отруту
Це повинно текти крізь мою душу
Так само гордий, як ти рухаєшся
Носячи пишність старих часів
Лезо мого кинджала гостре
А колір твоєї блідої шкіри такий ніжний
Коли ти думаєш про мене
Чи побачиш ти світло
Тоді частина мене блукає тобою
Мій останній танець тільки для тебе
розгорни свої крила
Твоя істота така цінна
розгорни свої крила
1: Ти останній у своєму роді
2.: Наближається виконання твоєї туги
побачити кров на своїй сукні
Як він звільняється від вашого тіла
Сьогодні ввечері ти станцюєш свій останній танець
Після цього буде тихо
Я відчуваю, що ти не опираєшся
Слідуйте за покликом своїх предків
дозволь мені ще раз попрощатися
Подивіться глибоко в свої жадібні очі
ти повинен мене забути
Чи було б це непробачно
Моя кров пролилася б даремно
Бо мій останній танець для тебе