Переклад тексту пісні I Think I Need a Little (Change) - Steven Universe, Tom Scharpling

I Think I Need a Little (Change) (оригінал)

You
Look at everything you are
Look at everything you do
It’s incredible, as incredible as you
And me
I guess I’m content to be
On the arm of someone who
Is as incredible as you
And it’s a full-time job admiring
All the ways that you’re inspiring
If I had my way, I’d do it all day
That’s why it’s really really hard to say
I think I need a little cha-a-ange
I think I need a little cha-a-ange
I think I need a little cha-a-a-a-a-a-ange
Oh, I always did believe
That love is all you need
To be a happy man
Oh, that may have been naive
I guess I need to eat
That wasn’t in the plan
And it’s a full-time job admiring
All the ways that you’re inspiring
If I had my way, I’d do it all day
The only problem is it doesn’t pay
I think I need a little cha-a-ange
I think I need a little cha-a-ange
I think I need a little
Cha-a-a-a-a-a-ange

I Think I Need a Little (Change) (переклад)

ви
Подивіться на все, що ви є
Подивіться на все, що ви робите
Це неймовірно, так само неймовірно, як і ви
І я
Здається, я задоволений цим
На руці того, хто
Такий же неймовірний, як і ви
І це захоплення роботою на повний робочий день
Усі способи, якими ви надихаєте
Якби у мене був свій шлях, я б робив це цілий день
Тому дуже важко сказати
Я думаю потрібно трошки розібратися
Я думаю потрібно трошки розібратися
Я думаю потрібно трохи ча-а-а-а-а-а-анге
О, я завжди вірив
Ця любов — все, що вам потрібно
Щоб бути щасливою людиною
О, це, можливо, було наївно
Мабуть, мені потрібно їсти
Цього не входило в план
І це захоплення роботою на повний робочий день
Усі способи, якими ви надихаєте
Якби у мене був свій шлях, я б робив це цілий день
Єдина проблема — це не платить
Я думаю потрібно трошки розібратися
Я думаю потрібно трошки розібратися
Я думаю, мені потрібно трошки
Ча-а-а-а-а-а-анге