Переклад тексту пісні Sweet Mary - Steve Young

Sweet Mary (оригінал)

Sweet Mary you don’t love me anymore
Sweet Mary let me walk right out the door
Sweet Mary I’m begging you please
I can’t bear the way it feels to see the sunlight on your skin
No matter how I try your heart was closed, won’t let me in
I crawled upon my knees, stroked my hand across your face
Gave you all the love I could, there’s no one can take your place
Sweet Mary you don’t love me anymore
Sweet Mary let me walk out of the door
Sweet Mary I’m begging you please
And there’s nothing I wouldn’t do to taste your lips again
And I would move through time and right the wrong
But drove our love insane
Oh lady, sweet lady, please don’t blame yourself
Cause you gave me all the love you could
But I wanted more than you could give
Sweet Mary you don’t love me anymore
Sweet Mary let me walk out of the door
Sweet Mary I’m begging you please
Sweet Mary I can’t fight you anymore
Sweet Mary I was always always yours
Sweet Mary girl I’m sorry for all I’ve done

Sweet Mary (переклад)

Мила Мері, ти мене більше не любиш
Мила Мері дозволила мені вийти прямо за двері
Мила Мері, я благаю тебе
Я не можу терпіти, як це відчувати, коли я бачу сонячне світло на твоїй шкірі
Як би я не намагався, твоє серце було закрите, ти не впустиш мене
Я повзла на колінах, погладила рукою твоє обличчя
Віддав тобі всю любов, яку міг, ніхто не може зайняти твоє місце
Мила Мері, ти мене більше не любиш
Мила Мері дозволила мені вийти за двері
Мила Мері, я благаю тебе
І немає нічого, чого б я не зробив, щоб знову відчути смак твоїх губ
І я б рухався крізь час і виправляв неправильне
Але зводив наше кохання з розуму
О, леді, мила леді, будь ласка, не звинувачуйте себе
Тому що ти віддав мені всю любов, яку міг
Але я хотів більше, ніж ти міг дати
Мила Мері, ти мене більше не любиш
Мила Мері дозволила мені вийти за двері
Мила Мері, я благаю тебе
Мила Мері, я більше не можу з тобою битися
Мила Мері, я завжди був твоїм
Мила дівчинка Мері, я вибач за все, що зробив