Переклад тексту пісні While There's A Candle Burning - Steve Winwood

While There's A Candle Burning (оригінал)

You used to come and see me all the time
I gave you everything I had
I brought you up And I never left you one time feeling bad
They say its a new age
And I wonder where youve been
You can help me turn a new page
The same door is open-come on in While theres a candle burning
Ill be reaching for your heart
While theres a wheel still turning
I know how to play my part
So I keep the wheels all turning
And I keep the candles burning
All day through here for you
The world is full of players in the night
They say the words they have to say
Theyre all so hot
And they never give a damn for yesterday
Dont care if they touch you
Everywhere you saved for me cause I still know how to move you
I still know how to rock you-come and see

(переклад)

Ти постійно приходив до мене
Я дав тобі все, що мав
Я виховав і ні разу не залишав тебе погано
Кажуть, це нова ера
І мені цікаво, де ви були
Ви можете допомогти мені перегорнути нову сторінку
Ті самі двері відчинені — заходьте поки горить свічка
Я тягнусь до вашого серця
Поки колесо все ще обертається
Я знаю, як грати свою роль
Тому я тримаю колеса крутими
І я продовжую горіти свічки
Весь день тут для вас
Уночі світ повний гравців
Вони говорять слова, які мають сказати
Вони всі такі гарячі
І їм ніколи не байдуже за вчорашній день
Не хвилюйтеся, якщо вони торкаються вас
Скрізь, де ти зберіг для мене, бо я досі знаю, як зворушити тебе
Я все ще знаю, як вас розкачати – прийдіть і подивіться