| We're All Looking (оригінал) | We're All Looking (переклад) |
|---|---|
| When waves crash by my sleepy pillow | Коли хвилі б’ються об мою сонну подушку |
| I’m dreaming love will surely follow | Я мрію, щоб любов неодмінно прийшла |
| See weeping shadows on my balcony | Побачте плачучі тіні на мому балконі |
| But there’s more than I can see | Але є більше, ніж я бачу |
| We’re all looking | Ми всі шукаємо |
| Sometimes we find | Іноді ми знаходимо |
| We’re all waiting | Ми всі чекаємо |
| To see a sign | Щоб побачити знак |
| But we’re searching | Але ми шукаємо |
| Deep in our own minds | Глибоко в нашій свідомості |
| We’re all looking | Ми всі шукаємо |
| Sometimes we’re blind | Іноді ми сліпі |
| When life is much too beautiful to bear | Коли життя занадто прекрасне, щоб переносити |
| I still feel pain of it in there | Я досі відчуваю біль від цього |
| And as I walk across the endless sky | І як я гуляю по безкінечному небу |
| There’s nothing good about goodbye | У прощанні немає нічого хорошого |
| And everything that brings me down to earth | І все, що спускає мене на землю |
| Is just another day to pray | Це ще один день для молитви |
| To while the day and wonder what it’s worth | Щоб протягнути день і подумати, чого це варте |
| There’s nothing left that we can say | Ми нічого не можемо сказати |
| We’re all looking | Ми всі шукаємо |
| Sometimes we find | Іноді ми знаходимо |
| We’re all waiting | Ми всі чекаємо |
| To see a sign | Щоб побачити знак |
| But we’re searching | Але ми шукаємо |
| Deep in our own minds | Глибоко в нашій свідомості |
| We’re all looking | Ми всі шукаємо |
| Sometimes we’re blind | Іноді ми сліпі |
| We’re all looking | Ми всі шукаємо |
| Sometimes we find | Іноді ми знаходимо |
| We’re all waiting | Ми всі чекаємо |
| To see a sign | Щоб побачити знак |
| But we’re searching | Але ми шукаємо |
| Deep in our own minds | Глибоко в нашій свідомості |
| We’re all looking | Ми всі шукаємо |
| Sometimes we’re blind | Іноді ми сліпі |
| We’re all looking | Ми всі шукаємо |
| Sometimes we find | Іноді ми знаходимо |
| We’re all waiting | Ми всі чекаємо |
| To see a sign | Щоб побачити знак |
| But we’re searching | Але ми шукаємо |
| Deep in our own minds | Глибоко в нашій свідомості |
| We’re all looking | Ми всі шукаємо |
| Sometimes we’re blind | Іноді ми сліпі |
| We’re all looking | Ми всі шукаємо |
| Sometimes we find | Іноді ми знаходимо |
| We’re all waiting | Ми всі чекаємо |
| To see a sign | Щоб побачити знак |
| But we’re searching | Але ми шукаємо |
| Deep in our own minds | Глибоко в нашій свідомості |
| We’re all looking | Ми всі шукаємо |
| Sometimes we’re blind | Іноді ми сліпі |
| Blind, blind, blind | Сліпий, сліпий, сліпий |
Переклад тексту пісні We're All Looking - Steve Winwood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We're All Looking , виконавця -Steve Winwood
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:28.04.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1987 | |
| 1971 | |
| 1994 | |
| 1971 | |
| 1987 | |
| 2008 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1980 | |
| 1971 | |
| 1987 | |
| 1971 | |
| 2001 | |
| 1986 | |
| 1982 | |
| 1987 | |
| 1986 | |
| 1982 |