Переклад тексту пісні Put On Your Dancing Shoes - Steve Winwood

Put On Your Dancing Shoes (оригінал)

So much going on out there, leaves us hanging in the air
And it’s all that we can do to face each day and see it though
Life’s a dance, put on your dancing shoes, take a chance
You can’t shut your eyes to pain, faces crying in the rain
You can’t keep it all inside, you need some way to let it ride
Life’s a dance, put on your dancing shoes, take a chance
When you’re all over, when you know you’ve done all that you can do
Put on your dancing shoes, it’ll see you through
Voices shouting in the street, life lived to a ragged beat
Someone’s world is tumbling down, and who’s the saint and where’s the clown?
Life’s a dance, put on your dancing shoes, take a chance
When you’re all over, when you know you’ve done all that you can do
Put on your dancing shoes, it’ll see you through
When time is flying, when you know there’s no end to these modern blues
Put on your dancing shoes, it’ll see you through

(переклад)

Так багато,
І це все, що ми можемо зробити, щоб стикатися з кожним днем ​​і бачити це
Життя — танець, надіньте взуття для танців, ризикніть
Ви не можете закрити очі від болю, обличчя плачуть під дощем
Ви не можете тримати це все всередині, вам потрібен якийсь спосіб дозволити йому їхати
Життя — танець, надіньте взуття для танців, ризикніть
Коли ви все закінчите, коли ви знаєте, що зробили все, що могли зробити
Одягніть туфлі для танців, і ви зрозумієте
Голоси, що кричали на вулиці, життя жило рваним ритмом
Чийсь світ руйнується, а хто святий, а де блазень?
Життя — танець, надіньте взуття для танців, ризикніть
Коли ви все закінчите, коли ви знаєте, що зробили все, що могли зробити
Одягніть туфлі для танців, і ви зрозумієте
Коли час летить, коли ти знаєш, що цьому сучасному блюзу немає кінця
Одягніть туфлі для танців, і ви зрозумієте