Переклад тексту пісні Plenty Lovin' - Steve Winwood

Plenty Lovin' (оригінал)

Oh baby I had to think things through
I never needed love when I was all by myself
Now comes the time I know it’s gotta be you
Oh baby, now I need your help
Ooh come on now baby
I wanna give some special time to you now
Cos ooh, when you touch me
Got a feelin' I can’t hide
Now I know all I need is you
You’re my reason for stayin' alive
I know that it’s real, I feel it inside
Come on now, let’s not wait
Gimme plenty lovin', Gimme plenty lovin'
Gimme plenty lovin', every day, every night, come on, baby
Oh baby, you know we’ll be apart
We gotta make up on love till I’ll be with you again
Thinking of you, the feeling in my heart
Let’s start doin' what we do till thenp Ooh, I’m hearin' what you say
We gotta make the most of it for us now, baby
Now we’re together, I’ll be holding you tonight
Just can’t stay any longer
You’re my only true soul mate
The day’s almost gone, but night is still ahead
Come on now, don’t hesitate

Plenty Lovin' (переклад)

О, дитино, мені довелося все подумати
Мені ніколи не потрібна була любов, коли я була сама
Тепер настав час, коли я знаю, що це маєш бути ти
О, дитино, тепер мені потрібна твоя допомога
О, давай, дитино
Я хочу приділити вам особливий час
Ой, коли ти торкаєшся мене
У мене таке відчуття, що я не можу приховати
Тепер я знаю, що все, що мені потрібно, це ти
Ти моя причина залишитися в живих
Я знаю, що це справжнє, я відчуваю це всередині
Давайте не чекати
Дай мені багато любові, дай мені багато любові
Давай мені багато любові, кожен день, кожну ніч, давай, дитино
О, дитино, ти знаєш, що ми розлучимося
Ми повинні помиритися з коханням, поки я знову не буду з тобою
Думаю про вас, почуття в моєму серці
Давайте почнемо робити те, що ми робимо до тих пір Ой, я чую, що ви говорите
Ми маємо використатись задля нас зараз, дитино
Тепер ми разом, я буду тримати вас сьогодні ввечері
Просто не можу більше залишатися
Ти моя єдина справжня споріднена душа
День майже пройшов, але ніч ще попереду
Давайте не зволікайте