Переклад тексту пісні Pearly Queen - Steve Winwood

Pearly Queen (оригінал)

I bought a sequined suit from a pearly queen
And she could drink more wine than I’d ever seen
She had some gypsies' blood flowing through her feet
And when the time was right she said that I would meet
My destiny
I traveled round the world to find the sun
I couldn’t stop myself from having fun
And then one day I met an Indian girl
And she made me forget this troubled world
We’re living in
I had a strange dream.
In my hair
I saw a pearly queen lying there
And all around her feet flowers bloomed
But they were made of silk and sequins two by two

(переклад)

Я купив костюм із блискітками у перлинної королеви
І вона могла випити більше вина, ніж я коли-небудь бачив
У неї по ногах текла циганська кров
І коли настав час, вона сказала, що я зустрінуся
Моя доля
Я подорожував світом, щоб знайти сонце
Я не міг стримати себе від розваги
І одного разу я познайомився з індійською дівчиною
І вона змусила мене забути цей неспокійний світ
Ми живемо в
Мені приснився дивний сон.
У моєму волоссі
Я бачив перлинну королеву, яка лежала там
А навколо ніг розквітли квіти
Але вони були зроблені з шовку та блискіток по два