| Let Your Love Come Down (оригінал) | Let Your Love Come Down (переклад) |
|---|---|
| Some say I know, others say I don’t | Одні кажуть, що я знаю, інші – ні |
| That’s alright now | Тепер це нормально |
| What I’m saying every day is that love will find a way | Щодня я говорю, що любов знайде шлях |
| That’s no lie now | Зараз це не брехня |
| When the road’s getting tough and you think you’ve had enough | Коли дорога стає важкою, і ти думаєш, що з тебе досить |
| Don’t give up now | Не здавайтеся зараз |
| Show the world how you feel, gonna let them know you’re real | Покажи світу, що ти відчуваєш, дай їм зрозуміти, що ти справжній |
| Don’t be shy now | Не соромтеся зараз |
| Let your love come down | Нехай твоя любов зійде |
| Let it flow now | Нехай це потече зараз |
| Just let it flow now, baby, yeah | Просто дайте йому текти зараз, дитино, так |
| Let your love come down | Нехай твоя любов зійде |
| Come on and show me now | Давай і покажи мені зараз |
| Don’t hold it back now | Не стримуйте зараз |
| Oh girl, you got to | О, дівчино, ти мусиш |
| Let your love come down | Нехай твоя любов зійде |
| Let your love come down | Нехай твоя любов зійде |
| Let it all go now | Нехай усе йде зараз |
| Let your love come down, baby | Нехай твоя любов зійде, дитино |
| Let your love come down | Нехай твоя любов зійде |
| Make sure that you’re true in everything you do | Переконайтеся, що ви вірні в усьому, що робите |
| Don’t you fake it | Не підробляйте це |
| And when you’re caught in the heat and you think it’s got you beat | І коли вас охоплює спека, і ви думаєте, що це змусило вас перемогти |
| You can take it | Ви можете взяти це |
| You got time on your side and this door is open wide | У вас є час, і ці двері відкриті навстіж |
| You can make it (oh yes we can) | Ви можете зробити це (о, так, ми можемо) |
| It was there from the start, got the power in your heart | Він був там із самого початку, отримав силу у твоєму серці |
| Don’t forsake it | Не залишайте це |
| Give your heart, darling, every day | Віддай своє серце, коханий, кожен день |
| Wear your love now, baby, don’t hide away | Носіть свою любов зараз, дитино, не ховайся |
| Roll it over, don’t delay | Переверніть, не зволікайте |
| Let’s start a new day | Почнемо новий день |
Переклад тексту пісні Let Your Love Come Down - Steve Winwood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Your Love Come Down , виконавця -Steve Winwood
Пісня з альбому Junction Seven
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуVirgin
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1987 | |
| 1971 | |
| 1994 | |
| 1971 | |
| 1987 | |
| 2008 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1971 | |
| 1980 | |
| 1971 | |
| 1987 | |
| 1971 | |
| 2001 | |
| 1986 | |
| 1982 | |
| 1987 | |
| 1986 | |
| 1982 |