Переклад тексту пісні Let Your Love Come Down - Steve Winwood

Let Your Love Come Down - Steve Winwood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Your Love Come Down, виконавця - Steve Winwood. Пісня з альбому Junction Seven, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Let Your Love Come Down

(оригінал)
Some say I know, others say I don’t
That’s alright now
What I’m saying every day is that love will find a way
That’s no lie now
When the road’s getting tough and you think you’ve had enough
Don’t give up now
Show the world how you feel, gonna let them know you’re real
Don’t be shy now
Let your love come down
Let it flow now
Just let it flow now, baby, yeah
Let your love come down
Come on and show me now
Don’t hold it back now
Oh girl, you got to
Let your love come down
Let your love come down
Let it all go now
Let your love come down, baby
Let your love come down
Make sure that you’re true in everything you do
Don’t you fake it
And when you’re caught in the heat and you think it’s got you beat
You can take it
You got time on your side and this door is open wide
You can make it (oh yes we can)
It was there from the start, got the power in your heart
Don’t forsake it
Give your heart, darling, every day
Wear your love now, baby, don’t hide away
Roll it over, don’t delay
Let’s start a new day
(переклад)
Одні кажуть, що я знаю, інші – ні
Тепер це нормально
Щодня я говорю, що любов знайде шлях
Зараз це не брехня
Коли дорога стає важкою, і ти думаєш, що з тебе досить
Не здавайтеся зараз
Покажи світу, що ти відчуваєш, дай їм зрозуміти, що ти справжній
Не соромтеся зараз
Нехай твоя любов зійде
Нехай це потече зараз
Просто дайте йому текти зараз, дитино, так
Нехай твоя любов зійде
Давай і покажи мені зараз
Не стримуйте зараз
О, дівчино, ти мусиш
Нехай твоя любов зійде
Нехай твоя любов зійде
Нехай усе йде зараз
Нехай твоя любов зійде, дитино
Нехай твоя любов зійде
Переконайтеся, що ви вірні в усьому, що робите
Не підробляйте це
І коли вас охоплює спека, і ви думаєте, що це змусило вас перемогти
Ви можете взяти це
У вас є час, і ці двері відкриті навстіж
Ви можете зробити це (о, так, ми можемо)
Він був там із самого початку, отримав силу у твоєму серці
Не залишайте це
Віддай своє серце, коханий, кожен день
Носіть свою любов зараз, дитино, не ховайся
Переверніть, не зволікайте
Почнемо новий день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Higher Love 1987
What A Woman ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Reach For The Light (Theme From Balto) 1994
Rockin' Daddy ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Roll With It 1987
I'm Not Drowning 2008
Worried About My Baby ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Highway 49 ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
I Ain't Superstitious ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Don't Be A Hero ft. Steve Winwood, Paul Kossoff, Dave Mason 1971
Night Train 1980
Do The Do ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
While You See A Chance 1987
Sitting On Top Of The World ft. Eric Clapton, Steve Winwood, Bill Wyman 1971
Can't Find My Way Home ft. Steve Winwood, Blind Faith, Ginger Baker 2001
Freedom Overspill 1986
Still In The Game 1982
Wake Me Up On Judgment Day 1987
The Finer Things 1986
Big Girls Walk Away 1982

Тексти пісень виконавця: Steve Winwood