Переклад тексту пісні Horizon - Steve Winwood

Horizon (оригінал)

Horizon in the distant sky
The steady line fixed my eye
For a million miles
Long quiet of the afternoon
Dripping lights of evening
I’m no longer blue
There’s a lamp
If you’ve lost your way
Stars to guide
Soft fields to lay
Safe harbor from a restless sea
Deep pools of silence calm me
So I can be
Wind whispers
The fog has cleared
The sound of sacred music
That I long to hear
I am here to the very end
No more anxious thoughts within
New seasons pass in front of me
Now there’s a world where I find
I can smile at thee

Horizon (переклад)

Горизонт у далекому небі
Рівна лінія зупинила мій погляд
За мільйон миль
Довга тиша вдень
Вечірні вогні
Я більше не блакитний
Є лампа
Якщо ви заблукали
Зірки для гіда
М’які поля для закладання
Безпечна гавань від неспокійного моря
Глибокі басейни тиші заспокоюють мене
Тож я можу бути
Вітер шепоче
Туман розвіяв
Звук духовної музики
Що я хочу почути
Я тут до самого кінця
Більше ніяких тривожних думок всередині
Переді мною проходять нові сезони
Тепер є світ, де я знаходжу
Я можу посміхнутися тобі