Переклад тексту пісні Junkie - Steve Vai

Junkie (оригінал)

I need some junk
To shoot in my veins
Would you give me some
To relieve the pain?
These city streets
Are drivin' me insane
I tried laundry detergent
But it’s not the same
I need some food
To stuff in my face
But the garbage man
He took the trash away
These city streets
Are makin' me crazy
I tried to eat rocks
But they have no taste
My face is a wreck
My brain’s decayed
I need a fix 'n' i’ll
Be O. K
These city streets
Are makin' me crazy
I’m chewin' on glass but I
Don’t even bleed
I don’t even bleed
I don’t even bleed
I don’t even bleed
I’ll pray tonight
To the king of kings
Won’t you pull me out
I’d rehabilitate those
City streets, you know I can’t keep straight
Will I murder somebody?
Well, ya'
Can’t fool fate
Ya' can’t fool fate
Ya' can’t fool fate
No you can’t fool fate
I need some help, I
Need some help, I’m
Fallin' apart
Will I die in my sleep
Or will I live in the streets
In agony?

(переклад)

Мені потрібно небагато
Стріляти в моїх венах
Ви дасте мені трохи
Щоб зняти біль?
Ці вулиці міста
Зводять мене з розуму
Я спробував пральний порошок
Але це не те саме
Мені потрібна їжа
Щоб напхати мені в обличчя
Але смітник
Він забрав сміття
Ці вулиці міста
Зводять мене з розуму
Я намагався їсти каміння
Але вони не мають смаку
Моє обличчя — уламки
Мій мозок зіпсувався
Мені потрібно виправити і зроблю
Буде добре
Ці вулиці міста
Зводять мене з розуму
Я жую скло, але я
Навіть не кровоточи
Я навіть не кровоточить
Я навіть не кровоточить
Я навіть не кровоточить
Я буду молитися сьогодні ввечері
До царя королів
Ви не витягнете мене
Я б їх реабілітував
Вулиці міста, ви знаєте, я не можу йти прямо
Чи вб’ю я когось?
ну так
Не можна обдурити долю
Ви не можете обдурити долю
Ви не можете обдурити долю
Ні, ви не можете обдурити долю
Мені потрібна допомога, я
Потрібна допомога, я
Розпадаються
Чи помру я у сні
Або буду жити на вулиці
В агонії?